Putting People On The Moon

Colocando Pessoas na Lua

Putting People On The Moon

Mary Alice teve um bebê e ele parecia comigoMary alice had a baby and he looked just like i did
Nos casamos numa segunda e desde então tô trampandoWe got married on a monday and i been working ever since
Toda semana na fábrica da Ford, mas agora dizem que vão fecharEvery week down at the ford plant but now they say they're shutting down
Aquele desgraçado do Reagan na Casa Branca e ninguém se importaGoddamned reagan in the white house and no one there gives a damn

Desemprego em dois dígitos, a TVA vai fechar logoDouble digit unemployment, tva be shutting soon
Enquanto lá em Huntsville, tão colocando gente na luaWhile over there in huntsville, they puttin' people on the moon

Então comecei a correr com os números pra um cara que eu conheciaSo i took to runnin' numbers for this man i used to know
E vendo um pouco de droga e um pouco de póAnd i sell a few narcotics and i sell a little blow
Não tô ficando rico agora, mas tô ganhando mais que antesI ain't getting rich now but i'm gettin' more than by
É difícil ganhar a vida, mas um homem tem que tentarIt's really tough to make a living but a man just got to try

Se eu morrer no condado de Colbert, vai sair no jornal da noite?If i died in colbert county, would it make the evening news?
Eles tão muito ocupados lançando foguetes, colocando gente na luaThey too busy blowin' rockets, puttin' people on the moon

Mary Alice parou de perguntar por que eu faço o que façoMary alice quit askin' why i do the things i do
Não tô dizendo que ela gosta, mas o que mais eu vou fazer?I ain't sayin' that she likes it, but what else i'm gonna do?
Se eu pudesse resolver os problemas do mundo, começaria pelos nossosIf i could solve the world's problems i'd probably start with hers and mine
Mas eles conseguem colocar um homem na luaBut they can put a man on the moon
E eu tô preso em Muscle Shoals, mal conseguindo sobreviverAnd i'm stuck in muscle shoals just barely scraping by

Mary Alice tá com câncer, igual todo mundo aquiMary alice got cancer just like everybody here
Parece que todo mundo que conheço tá pegando câncer todo anoSeems everyone i know is gettin' cancer every year
E a gente não pode pagar um seguro, tô há 10 anos desempregadoAnd we can't afford no insurance, i been 10 years unemployed
Então ela não fez quimioterapia e nossas vidas foram destruídasSo she didn't get no chemo so our lives was destroyed
E nada nunca muda, o cemitério tá ficando mais cheioAnd nothin' ever changes, the cemetery gets more full
E agora lá em Huntsville, até a NASA fechou tambémAnd now over there in huntsville, even nasa's shut down too

Outro palhaço na Casa Branca, disse que uma mudança tá chegandoAnother joker in the white house, said a change was comin' round
Mas eu ainda tô trampando no Walmart e Mary Alice, debaixo da terraBut i'm still workin' at the wal mart and mary alice, in the ground
E todos aqueles políticos, são todos uns mentirososAnd all them politicians, they all lyin' sacks of shit
Dizem que dias melhores estão chegando, mas eu tô na piorThey say better days upon us but i'm sucking left hind tit
E o pastor na TV diz que ainda não é tarde pra mimAnd the preacher on the tv says it ain't too late for me
Mas aposto que ele dirige um Cadillac e eu tô quebrado com bocas famintas pra alimentarBut i bet he drives a cadillac and i'm broke with some hungry mouths to feed

Eu queria ainda ser um fora da lei, era uma vida melhorI wish i'z still an outlaw, was a better way of life
Eu poderia vestir e alimentar minha família e ainda ter tempo pra amar minha linda esposaI could clothe and feed my family still have time to love my pretty wife
E se você diz que tô sendo punido, ele não tem coisas melhores pra fazer?And if you say i'm being punished. ain't he got better things to do?
Transformando montanhas em oceanos, colocando pessoas na luaTurnin' mountains into oceans puttin' people on the moon

Transformando montanhas em oceanos, colocando pessoas na luaTurnin' mountains into oceans puttin' people on the moon