Ronnie and Neil

Ronnie e Neil

Ronnie and Neil

Igreja explodiu em BirminghamChurch blew up in Birmingham
Quatro meninas negras mortas sem razão maldita boaFour little black girls killed for no goddamn good reason
Todo esse ódio e da violência não pode vir a qualquer bom fimAll this hate and violence can't come to no good end
A mancha no bom nome.A stain on the good name.
Um monte de gente boa arrastado jogou o sangue e vidroA whole lot of good people dragged threw the blood and glass
Manchas de sangue em seus bons nomes e todos nós assumir a culpaBlood stains on their good names and all of us take the blame

Enquanto isso, em North Alabama, Wilson Pickett chega à cidadeMeanwhile in North Alabama, Wilson Pickett comes to town
Para gravar essa música doce alma, para conseguir que Muscle Shoals somTo record that sweet soul music, to get that Muscle Shoals sound

Enquanto isso, em North Alabama, Aretha Franklin chega à cidadeMeanwhile in North Alabama, Aretha Franklin comes to town
Para gravar essa música doce alma, para conseguir que Muscle Shoals somTo record that sweet soul music, to get that Muscle Shoals sound

E na Califórnia, uma estrela do rock do Canadá escreve um par de grandes canções sobre oAnd out in California, a rock star from Canada writes a couple of great songs about the
Merda ruim que desceuBad shit that went down
"Southern Man" e "Alabama" certamente contou um pouco de verdade"Southern Man" and "Alabama" certainly told some truth
Mas havia um monte de gente boa aqui e Neil Young não estava por pertoBut there were a lot of good folks down here and Neil Young wasn't around

Enquanto isso, em North Alabama, Lynyrd Skynyrd veio à cidadeMeanwhile in North Alabama, Lynyrd Skynyrd came to town
Para gravar com Jimmy Johnson no Sound Muscle ShoalsTo record with Jimmy Johnson at Muscle Shoals Sound
E eles se encontraram algumas pessoas realmente bom, não peças racista de merdaAnd they met some real good people, not racist pieces of shit
E eles escreveram uma canção sobre isso e que a canção se tornou um hitAnd they wrote a song about it and that song became a hit

Ronnie Ronnie e Neil e NeilRonnie and Neil Ronnie and Neil
Estrelas do rock de hoje não é um meia como realRock stars today ain't half as real
Falando há mentes sobre como eles se sentemSpeaking there minds on how they feel
Deixá-los guitarras explosão de Ronnie e NeilLet them guitars blast for Ronnie and Neil

Agora Ronnie e Neil se tornaram bons amigos seu feudo era só na músicaNow Ronnie and Neil became good friends their feud was just in song
Skynyrd foi um monte de fãs de Neil Young e Neil ele amava essa cançãoSkynyrd was a bunch of Neil Young fans and Neil he loved that song
Então ele escreveu "Powderfinger" para Skynyrd para gravarSo He wrote "Powderfinger" for Skynyrd to record
Mas Ronnie acabou cantando "Sweet Home Alabama" para o senhorBut Ronnie ended up singing "Sweet Home Alabama" to the lord

E ajudou a levar Neil Ronnie em seu caixão até o chãoAnd Neil helped carry Ronnie in his casket to the ground
E ao meu modo de pensar, nós homens do sul precisa de ambos em torno deAnd to my way of thinking, us southern men need both of them around

Ronnie Ronnie e Neil Neil e roqueiros de hoje não é um meia como realRonnie and Neil Ronnie and Neil Rock stars today ain't half as real
Falando suas mentes sobre como eles se sentemSpeaking their minds on how they feel
Deixá-los guitarras explosão de Ronnie e NeilLet them guitars blast for Ronnie and Neil