The Night G.G. Allen Came to Town

A Noite que G.G. Allin Veio à Cidade

The Night G.G. Allen Came to Town

Estávamos entediados, não tinha nada rolando.We were bored, there was nothing going on.
Era melhor ficar em casa e beber até desmaiar de novo.Might as well stay at home and drink until we pass out again.
Depois beber mais quando a manhã chegasse.Then drink some more when the morning comes.
Memphis estava afundando no Mississippi.Memphis was sinking into the Mississippi.
Fazíamos o nosso melhor só pra aguentar a barra.We were doing our best just to ride it down.
Até a noite que G.G. Allin veio à cidade.Till the night G.G. Allin came to town.
"Querida, não tô acreditando nisso,""Honey, I dont believe this,"
o velho do Café Ferguson não parava de dizer pra esposa.the old man at Ferguson's Cafe kept saying to his wife.
Enquanto ele lia em voz alta o The Memphis Star e a matéria sobre o que rolou naquela noite.As he read aloud The Memphis Star and their account of what went down that night
"Diz que ele cagou no palco e começou a jogar na plateia."It says He took a shit on the stage and started throwing it into the crowd.
Mas ele já tinha ido embora antes da polícia chegar e acabar com a festa."But He was gone before the cops could come and shut him down."
Sumido antes da merda cair.Gone before the shit came down.
A Noite que G.G. Allin Veio à Cidade.The Night G.G. Allin Came to Town.
A Noite que G.G. Allin Veio à Cidade.The Night G.C. Allin Came to Town.
Antenna Club, Memphis, 1991.Antenna Club, Memphis, 1991.
Os punks pagaram 12 dólares pra serem cagados!Punk Rockers Paid $12.00 to be Shit On!
A Noite que G.G. Allin Veio à Cidade.The Night G.G. Allin Came to Town
"Diz que ele pegou o microfone e enfiou no cu!""It says He took the microphone and shoved it up his ass!"
O velho e a esposa estavam chocados.The old man and his wife were aghast
A Noite que G.G. Allin Veio à Cidade.The Night G.G. Allin Came to Town.
A Noite que G.G. Allin Veio à Cidade.The Night G.G. Allin Came to Town.