Hearing Jimmy Loud

Ouvindo Jimmy Alto

Hearing Jimmy Loud

Preso em uma caminhonete com o Jimmy, ouvindo sua bandaTrapped in a truck with Jimmy, listening to his band
Jimmy tá deslocado, igual a cinzeiros e câmbios de colunaJimmy’s out of place same as ashtrays and column shifts
Disse que sua última namorada quase o levou ao fundo do poçoSaid his last old lady nearly run him in the ground
Meia grama depois, eu estava ouvindo Jimmy altoHalf a gram later I was hearing Jimmy loud

Ela tinha o hábito de se bronzearShe had a tanning habit
Ela é como um sofá de couro que falaShe’s like a talking leather couch
Quente entre as almofadas onde ela escondia qualquer tesouro que caísseWarm between the cushions where she hid whatever treasure fell out
Disse que só gritava quando aguentava o quanto podiaSaid she only hollered when she’d stood as much as she could stand
O ego do Jimmy aguenta, baby, vai em frente e finge o mais alto que conseguirJimmy’s ego can take it baby go on and fake it loud as you can

Ela é minha garota e sabe disso, eu sou lembrado de vez em quandoShe’s my baby and she knows it I get reminded now and then
Ou você é de alguém ou não é nadaYour either someone’s or your nothing
Deus deve ser um homem solitárioGod must be a lonely man

Aqueles garotos nunca ouviram, não adianta tentar agoraThem kids ain’t never listened, ain’t no use in trying now
Tudo que estamos fazendo é envelhecer e nossoAll were doings’ getting older and our
Recepção e nossos avisos estão se esgotandoWelcome and our warnings wearing out
A mãe dos filhos do Jimmy já colocou advogado nele de um lado e do outroJimmy’s babies mama’s got him lawyered up one side and down
Aquela conversa não me custou nadaThat earful cost me nothing
O pobre do Jimmy tá pagando por isso aos montesPoor old Jimmy’s paying for it by the pound

Todo mundo ama um bebê, todo mundo ama uma criançaEverybody loves a baby everybody loves a child
Ninguém quer vê-los machucadosNobody wants to see them damaged
Ninguém quer que eles fiquem soltosNobody wants them running wild

As lições morais de uma vida encantadaThe moral lessons of a charmed life
Só chegam a ouvidos culpadosOnly get through guilty ears
Graças a sorte e um pouco de bom sensoThanks to learning luck and half sense
Estou ouvindo Jimmy alto e claroI'm hearing Jimmy loud and clear