The part Of Him

A Parte Dele

The part Of Him

Ele foi eleito, maluco criado e alimentado com milhoHe was elected, wingnut raised and corn fed
Chá arrastando pelo chão da câmaraTeabags dragging on the chamber floor
Ele fez o que tinha que fazer pra fazer os boys do sul votarem em vocêHe did what he had to do to get southern boys to vote for you
Pra lubrificar as engrenagens e te colocar na portaTo grease the wheels to get you in the door
Mas ele deve ter dito algumas coisasBut he must of said some things
Que fizeram eles acharem que ele era estranhoThat made them think that he was strange
E fez eles se perguntarem se ele era um delesAnd made them wonder if he was one of them
Então tiveram que chamá-lo, mas ele não quis se desculparSo they had to call him in, but he wouldn’t make amends
Então tiveram que puxar o pobre garoto de voltaSo they had to reel the poor boy in

Ele era um verdadeiro filho da puta, pra falar a verdadeHe was an absolute piece of shit to tell the truth
Mas ele nunca me disse a verdadeBut he never told the truth to me
Ele nunca te disse a verdade, não acha que ele realmente quisHe never told the truth to you don’t think he ever set out to
Ele era indiferente à honestidadeHe was indifferent to honesty
Suas posições eram pré-determinadas pra ajudar a esconder seu imenso desprezoHis positions were pre-ordained to help conceal his vast disdain
Por qualquer coisa que diminuísse seu apeloFor anything that lessened his appeal
Sua integridade era só uma ligação, totalmente NixonianaHis integrity was phoning in, totally Nixonian
Aperfeiçoando a arte de fazer negóciosHoning in the art of making deals

Ele era um caso complicado, mais ou menos um total idiotaHe was a piece of work, more or less a total jerk
A própria mãe o chamava de chorãoHis own mama called him a sob
Ele nunca trabalhou um dia honesto, só se bajulou pra um jeito melhorHe never worked an honest day, just kissed up to a better way
De vender a vaca que você poderia conseguir de graçaTo sell the cow you could get for free
Quando ele saiu da linha, eles o pegaram por trásWhen he got out of line, they snatched him up from behind
E o colocaram em uma caixa com um acabamento chiqueAnd put him in a box with fancy trim
Exibiram ele pra todos verem seu encontro com o destinoRolled him out for all to see his rendezvous with destiny
Agora alguém mais vai interpretar a parte deleNow someone else will play the part of him