Fools Game

jogo dos tolos

Fools Game

Quando eu te conheci, ohWhen I met you, oh
Você sabe que no começo você me deixou tão confusoYou know at first you had me so confused
Eu costumava ficar acordado à noiteI used to lay awake at night
Apenas lidando com os sentimentos que tanto tempo recuseiJust copin' with the feelings I so long refused

Bem, eu entreguei meu amorWell, I surrendered my love
Eu vi você transformar seu coração frio em gelo, queridaI saw you turn your heart stone-cold to ice, darlin'
Eu coloquei meu coração na linha por vocêI put my heart on the line for you
Oh, eu coloquei meu coração na linha, simOh, I did, I put my heart on the line, yeah
Primeiro você me leva ao terreno mais altoFirst you take me to the highest ground
Então você me mantém pendurado como um palhaço toloThen you keep me hanging like some foolish clown

É um jogo tão tolo, simIt's such a fools' game, yeah
É um jogo tão toloIt's such a fools' game
Eu continuo jogando um jogo tão tolo, sim (para sempre)I keep playing such a fools' game, yeah (forever)
Eu continuo jogando, continuo jogando esse jogo de tolosI keep on playin', keep on playin' this fools' game
Sim, este jogo de tolosYeah, this fools' game

não aguento mais uma noite sem dormirI can't take another sleepless night
É hora de acender o fogo dentro de vocêIt's time to light the fire down inside of you
Não me importo: tenho o Sol nas costasI don't mind: I have the Sun on my back

Para ter a sensação de que você nunca soubeTo get a feeling that you never knew
você nunca soubeYou never knew
Tem o segredo na palma de suas mãosGot the secret in the palm of your hands
Você vai ficar com ela, mulher?Will you keep it, woman?
Você vai quebrar este homem?Will you break this man?

É um jogo tão tolo, simIt's such a fools' game, yeah
É um jogo tão toloIt's such a fools' game
Eu continuo jogando um jogo tão tolo, sim (para sempre)I keep playing such a fools' game, yeah (forever)
Eu continuo jogando, continuo jogando esse jogo de tolosI keep on playin', keep on playin' this fools' game
Sim, este jogo de tolosYeah, this fools' game

Garota, eu sei que você está jogando em tempo integralGirl, I know you're playin' full time
Mas pode ser tarde demais quando você se decidirBut it may be too late when you make up your mind

Você me mantém neste jogo de tolosYou keep me in this fools' game
Para sempre no jogo dos seus tolosForever in your fools' game
Você me pegou nesse jogo de tolosYou got me caught up in this fools' game
Um jogo tão tolo, oh não, um jogo toloSuch a fools' game, oh no, a fools' game
Quanto tempo você vai me manter neste jogo de tolos?How long will you keep me in this fools' game?