Love Has No Pride
Drive, She Said
O Amor Não Tem Orgulho
Love Has No Pride
Parece que está ficando mais difícil
Seems like it's gettin' harder
Ficar durante a noite com você
To make it through the night with you
Poderíamos ir mais longe
We could take it further
Vá em frente para fazer tudo certo, oh
Go on to make it right, oh
Mas quando você se afasta
But when you turn away
E tem palavras para dizer
And there's words left to say
Este é o seu orgulho falando
That's your pride talkin'
E o amor não tem orgulho
And love has no pride
Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Não há nada que eu esconda ou não direi
There's nothin' I hide or won't say
O amor não tem orgulho
Love has no pride
É algo por dentro
It's something inside
É pura emoção mas está indo embora
It's pure emotion but it's slippin' away
O amor não tem orgulho
Love has no pride
Tenho que ter uma resposta
Gotta get an answer
Aqui e agora, esta noite de você
Here and now tonight from you
O amor não busca por razões
Love doesn't look for reasons
Para segurar o que está dentro, ooh
To hold back what's inside, ooh
Você não vai fazer o primeiro movimento
You won't make the first move
Você está com tanto medo que você pode perder
You're so scared you may lose
Esse é o seu orgulho falando
That's your pride talkin'
E o amor não tem orgulho
And love has no pride
Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Não há nada que eu esconda ou não direi
There's nothin' I hide or won't say
O amor não tem orgulho
Love has no pride
É algo por dentro
It's something inside
É pura emoção mas está indo embora
It's pure emotion but it's slippin' away
O amor não tem orgulho
Love has no pride
Ooh, sem certo ou errado
Ooh, no wrong or right
Está indo embora
It's slippin' away
Meu amor não tem orgulho
My love has no pride
Como você pode realmente pertencer a mim
How can you truly belong to me
Quando você se esconde tão desesperadamente
When you hide so desperately
Como posso fazer você ver que
How can I make you see
Um pouco de amor é tudo que precisamos?
A little love is all we need?
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
O amor não tem orgulho
Love has no pride
Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Não há nada que eu esconda ou não direi
There's nothin' I hide or won't say
O amor não tem orgulho
Love has no pride
É algo por dentro
It's something inside
É pura emoção mas está indo embora
It's pure emotion but it's slippin' away
O amor não tem orgulho
Love has no pride
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando) sem certo ou errado
(It's your pride talkin') no wrong or right
Sem orgulho
No pride
(É pura emoção)
(It's pure emotion)
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É pura emoção)
(It's pure emotion)
(É o seu orgulho falando) nada que eu esconda
(It's your pride talkin') nothin' I hide
O amor não tem orgulho
Love has no pride
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando) ooh, querida
(It's your pride talkin') ooh, baby
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
(É o seu orgulho falando)
(It's your pride talkin')
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drive, She Said e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: