Elysium

Elysium

Elysium

Agora tá mais fresco.It's cooler now.
Fiquei esperando horas você aparecerI've been up waiting hours for you to come around
E me dizer que tudo vai dar certo no finaland tell me it'll work out in the end
E que estamos destinados.and that we've been arranged.
Então vai pra onde você costuma ir.So go down to where you're known to go.

Corre logo - não vai demorar muito.Run along-it won't take too long.
Vai pra onde você costuma ir.Go down to where you're known to go.
Agora tá mais fresco, você finalmente apareceu.It's cooler now, you've finally come around.

Olhando pra trás... éramos tão jovens, nossas vidas fora do eixo,Looking back…we were so young, our lives off track,
sem se importar com ninguém além de nós mesmos.with no regard for anyone but our own selves.
Se ao menos tivéssemos enxergado isso.If only we'd see through this.
Na próxima vez que me ver, não vou perder tempo.The next time you see me, no time will go to waste.
Eu tenho o que você estava procurando.I've got what you've been looking for.
Vai pra onde você costuma ir.Go down to where you're known to go.

Corre logo - não vai demorar muito.Run along-it won't take too long.
Vai pra onde você costuma ir.Go down to where you're known to go.
Agora tá mais fresco, você finalmente apareceu.It's cooler now, you've finally come around.

Eu tenho mais inteligência do que você imagina.I've got more wit than you'd imagine.
Eu tenho mais inteligência do que você já viu antes.I've got more wit than you have ever seen before.
Vai pra onde você costuma ir.Go down to where you're known to go.
Agora tá mais fresco, você finalmente apareceu.It's cooler now you've finally come around