Tradução gerada automaticamente
Straight To Hell
Drivin N Cryin
Straight To Hell
I grew up just west of the tracks
holding me to hold me back
around your door
she's calling out my name
she said "son won't you go outside
I've got a man coming over tonight
The 7th one in 7 days"
So I go down
to the parking lot
and hang around
all my friends
And roam the street 'till dawn
breaks again
I come in at five am
and she is waitin' for me
she said, "where have you been?"
I said,
"I WAS OUT"
she said, "you're no good 'cause
you're runnin' without love"
I'm going straight to hell
just like my mama said
I'm going straight to hell
The black widow and the
ladies man
met down at the laundromat
AND TRIED TO MAKE me
understand
the neighbors were
all in a stir
about what they might have heard
and runnin' down they shouted out
it seemed
next door a girl she lives
about the same age as me
and asked me to come upstairs
for a see
just then her mother burst in
said, "you're the son of that
bitch in the wind
get outta my house
hit the road"
I kept fallin' like a
ROLLING STONES SONG
I'm going straight to hell
just like my mama said
I'm going straight to hell
The stars came out
and warned me so
as i walked on down
the road
fifty bucks and a suitcase
steered me clear
She took my hand
as we walked into the sun
a new days promise had
begun
we'll make it alone
whether you like it or not
I turned and shouted
HELP ME MOTHER
I'm going straight to hell
just like my mama said
I'm going straight to hell
MOTHER
LOVE HER
WON'T YOU LET ME GO
Direto pro Inferno
Eu cresci logo a oeste dos trilhos
me segurando pra não voltar
na sua porta
ela tá gritando meu nome
ela disse "filho, não vai lá fora
hoje à noite vem um cara aqui
é o sétimo em sete dias"
Então eu desço
pro estacionamento
e fico por ali
com meus amigos
E perambulo pela rua até o amanhecer
Eu chego às cinco da manhã
e ela tá me esperando
e ela disse, "onde você esteve?"
eu disse,
"EU TAVA FORA"
e ela disse, "você não vale nada porque
você tá correndo sem amor"
Eu tô indo direto pro inferno
igual minha mãe disse
Eu tô indo direto pro inferno
A viúva negra e o
garanhão
se encontraram na lavanderia
e TENTARAM ME FAZER
entender
o pessoal da vizinhança tava
todo agitado
sobre o que eles podiam ter ouvido
e correndo gritaram
parecia
do lado, uma garota que mora
mais ou menos da minha idade
me chamou pra subir
pra dar uma olhada
justo então a mãe dela entrou
falou, "você é o filho daquela
vadia ao vento
sai da minha casa
pega a estrada"
eu continuei caindo como uma
MÚSICA DOS ROLLING STONES
Eu tô indo direto pro inferno
igual minha mãe disse
Eu tô indo direto pro inferno
As estrelas apareceram
e me avisaram assim
enquanto eu caminhava
pela estrada
cinquenta conto e uma mala
me mantiveram longe
Ela pegou minha mão
enquanto caminhávamos pro sol
uma nova promessa de dias
começou
nós vamos conseguir sozinhos
quer você goste ou não
Eu me virei e gritei
ME AJUDA, MÃE
Eu tô indo direto pro inferno
igual minha mãe disse
Eu tô indo direto pro inferno
MÃE
ME AMA
VAI ME DEIXAR IR?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drivin N Cryin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: