Let's Go Dancing

Vamos Dançar

Let's Go Dancing

Bem, o relógio do vagabundo parou às 5 horasWell, the hobo's watch stopped at 5 o'clock
Temo que nunca vou encontrá-loI fear I'll never find him
Oh, querido John, onde você está?Oh, dear John, where are you?
Eu sei que você está por aí em algum lugarI know you're out there somewhere

Bem, eu tenho um furacão no meu bolsoWell, I've got a hurricane in my pocket
Mas ninguém vai acreditar em mimBut no one will believe me
Eles jogaram um balde de piche em cima de uma florThey poured a bucket of tar on top of a flower
De algum jeito eu sabia que eles tentariam, pra encontrarSomehow I knew they'd try it, to find it
E desafiar e comprarAnd defy it and to buy it

Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Disse a vaga-lume para o furacãoSaid the firefly to the hurricane
Disse a chuva que cai para a chama abertaSaid the falling rain to the open flame
Quantas vezes?How many times?

Oh, eu parei o trem de carga com um grão de areiaOh, I stopped the freight train with a grain of sand
Você consegue ouvir o estrondo?Can you hear it crashing?
Eu dividi uma montanha em dois com um floco de neveI split a mountain in two with a flake of snow
E ainda assim eles não vão acreditar em mimAnd still they won't believe me
Bem, as histórias eram exageradas, os contos eram antigosWell, the tales were tall, the stories were old
Por algum motivo, eu acreditei neleFor some reason, I believed him
Eu disse: O que você sabe sobre revolução?I said: What do you know about revolution?
Quando tudo que me ensinaram foi paciência e esperaWhen all I was taught was patience and waiting
E fazer uma declaraçãoAnd making a statement

Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Disse a vaga-lume para o furacãoSaid the firefly to the hurricane
Disse a chuva que cai para a planície abertaSaid the falling rain to the open plain
Quantas vezes?How many times?

Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Oh, vamos dançarOh, let's go dancing
Quantas vezes?How many times?