Pral Marye

Pra Casar

Pral Marye

Não quero mais ser sóM'pa vle player ankò
Não quero mais ficar na ruaM'pa na lari ankò
Encontrei alguém que me faz melhorM'jwenn yon moun ki fèm pi bien
Sem ela eu não sou nadaSan li m'pa anyen
Minha família concordaFanmi mwen dakò
Essa mulher me faz felizFanm sa li fèm miyò
Chegou a hora de nós doisLe a rive pou li ak mwen
Criar nosso larKreye fwaye n

Mas eu vou me casarMen mpral marye
Desde crianças escrevemos nossa históriaDepi n timoun nap ekri istwa n
Não posso esquecerM pa ka bliye
Tudo que passamosTout sa nou pase
É você que eu quero terSe ou m vle kenbe
E não tem outra além de vocêE pa gen lot ke ou
Nunca vamos nos separarNou pap janm kite
É você que eu quero casarSe ou m vle marye

Bro, tudo que passamos juntosBro tout sa n pase ansanm
Eu te admiro. Você é mais velhaM'admirew. Ou pi gran
Estou te vendo me pedindo em casamento de joelhosMap gadew kap mandel marye a jenou devan'm

Estou muito feliz por vocêMwen trè kontan pou ou
E eu te amo por vocêE mwen renmen'l pou ou
Desejo a nós felicidade, paz, e muitos filhos tambémM swete'n boneu, la paix, e anpil ti moun tou

Minha vida mudouLavi'm chanje
Vou me casarMwen pral marye
Minha vida mudouLavi'm chanje

Você quer isso para a vida? (Sim, eu quero)Eske'ou vlel pou lavi? (Wi men vle)
Para que possamos construir um futuro? (Sim, eu quero)Pou ou ka konstwi yon avni? (Wi men vle)
Para criar uma família? (Sim, eu quero)Pou ka kreye on fanmi? (Wi men vle)
Mesmo quando as coisas ficarem difíceis? (Sim, eu quero)Menm lè bagay yo ta vie di? (Wi men vle)

Você quer a minha mão para a vida? (Sim, eu quero)Eske'ou vle men pou lavi? (Wi men vle)
Para que possamos construir um futuro? (Sim, eu quero)Pou nou konstwi yon avni? (Wi men vle)
E para criar uma família? (Sim, eu quero)E pou ka kreye on fanmi? (Wi men vle)
Mesmo quando as coisas ficarem difíceis? (Sim, eu quero)Menm lè bagay yo ta vie di? (Wi men vle)

Minha vida mudouLavi'm chanje
Vou me casarMwen pral marye
Minha vida mudouLavi'm chanje

Mas eu vou me casarMen mpral marye
Desde crianças escrevemos nossa históriaDepi n timoun nap ekri istwa n
Não posso esquecerM pa ka bliye
Tudo que passamosTout sa nou pase
É você que eu quero terSe ou m vle Kenbe
E não tem outra além de vocêE pa gen lot ke ou
Nunca vamos nos separarNou pap janm kite
É você que eu quero casarSe ou m vle marye