Rebels

Rebeldes

Rebels

Na poesia do caosIn the poetry of chaos
Onde as palavras são ditasWhere words are said
Contra o paradigmaAgainst the paradigm
Onde o sistema é criadoWhere the system's bred
Vamos gritar nossas verdadesWe'll scream our truths
Até que elas se espalhemUntil they're spread
Bem aqui onde estamosRight here where we stand
Nesse transe de rebeldiaIn this rebel's trance

Levante, levante, na postura do rebeldeRise, rise, in the rebel's stance
Na dança selvagem da resistênciaIn the wild dance of defiance
Quebre as correntes, a cada oportunidadeBreak the chains, with every chance
Hino da aliançaAnthem of alliance

Onde os rebeldes vagamWhere the rebels roam
Encontramos nosso larWe've found our home
Através da fumaça e desejosThrough the smoke and desires
Onde os rebeldes se firmamWhere the rebels stand
No fogo do crepúsculoIn the twilight's fire
Levantamos nossa mãoWe raise our hand
Bem aqui onde estamosRight here where we stand
Nesse transe de rebeldiaIn this rebel's trance

(Levante, levante, na postura do rebelde)(Rise, rise, in the rebel's stance)

Levante, levante, na postura do rebelde (postura)Rise, rise, in the rebel's stance (stance)
Na dança selvagem da resistência (luta)In the wild dance of defiance (fight)
Quebre as correntes, a cada oportunidadeBreak the chains, with every chance
Hino da aliançaAnthem of alliance

(Levante, levante, na postura do rebelde)(Rise, rise, in the rebel's stance)

Levante, levante, na postura do rebelde (postura)Rise, rise, in the rebel's stance (stance)
Na dança selvagem da resistência (luta)In the wild dance of defiance (fight)
Quebre as correntes, a cada oportunidadeBreak the chains, with every chance
Esse é o hino da aliançaThis is the anthem of alliance