T.i.A.

T.i.A.

T.i.A.

nascido com um ak-47 na mãoborn with an ak-47 in hand
acostumado a sangue na sua quebradaused to blood in your hood
toda semana você perde um amigo pra guerraevery week you lose a friend to war

jogado em um ciclo viciosotossed into a vicious circle
tome a posição que já foi deixada de ladotake the position that has been foregone
capaz de qualquer coisa entãocapable of anything so
esteja preparado porque isso é a Áfricabe prepared ´cause this is Africa

forma e destino se assemelhamshape and fate resembles
a caveira é um sinônimo de mortethe skull a synonym of death

uma criança por quilate vira um pescoço pálido em vermelhoone child per carat turns a pale neck to red
diamantes são os melhores amigos das garotasdiamonds are a girl´s best friend
e inimigos daqueles cujo sangue é derramadoand fiend to those whose blood is shed

preso dentro de um ciclo viciosotrapped inside a vicious circle
tome a posição que já foi deixada de ladotake the position that has been foregone
capaz de qualquer coisa entãocapable of anything so
esteja preparado porque isso é a Áfricabe prepared ´cause this is Africa

preparado para ganhar, de olho no lucro, em outro genocídiogeared for gain an eye on profit, on another genocide
armas contra alguns paus podres, sem lugar pra correr, sem lugar pra se esconderguns against some rotten sticks, nowhere to run, nowhere to hide

brincando de senhor da guerra em um jogo de dominóplaying the warlord in a game of domino
uma vez que rola, toda a corrente caionce it rolls the whole chain falls
um acerta o próximo, cada um depois de tudoone hits next, each after all

trancado dentro de um ciclo viciosolocked inside a vicious circle
t.i.A. - ei, isso é a Áfricat.i.A. - hey, this is Africa