In The End

No Final

In The End

Você tá caminhando pela estrada da alegriaYou're walking down the delight road
Pra derreter e encaixar naquele acorde de prazer, você disseTo melt and fit that pleasure chord, you said
Você pregou muito do que você eraYou preached a lot of what you were
Respeitando os amigos e cuidando delesRespecting friends and taking care of them

O tempo é curto demais pra enterrar seusTime's too short to bury your
Bons dons e forças - te manter vivo de verdadeGood gifts and strength - keep you alive at all
Um pouco em você, um pouco em mimA bit in you a bit in me
Juntos até a eternidade, nós dissemosTogether to eternity, we said

Eu não vou desaparecerI won't fade

Um olhar pra cima, um olhar pra dentroA look up there, a look inside
Uma pedra pra tocar, uma lágrima pra esconder a dorA stone to touch, a tear to hide the pain
Os amigos falam sobre destinoBuddies talk about destiny
Desculpando erros que não podem ser repetidosExcusing faults that cannot be repeated

O trem já partiu, o tiro foi dadoThe train has left, the shot is done
O tempo se perdeu, o jogo da vida continuaThe time is lost, the game of life goes on
Sua cortina cai, estamos chamandoYour curtain falls, we're calling on
Ainda esperando, mas nenhum bis vem de verdadeStill hoping, but no encore comes at all

Eu me sinto limpo por dentroI feel clean inside

Cara, eu te perdiMan, I lost you
Essa falta dói fundo dentro de mimThat gap hurts deep inside
Cara, eu tô chamando por você de novoMan, I'm calling for you again

Com certeza você tá a caminho de tempos melhoresFor sure you're in for better times
Então ocupa seu lugar onde você pertence e entãoSo take your seat where you belong and then
Guarda um espaço na sua própria linhaKeep some place in your own line
Lembre-se de nós, nós vamos seguir no finalRemember us, we'll follow in the end

Você ainda sente, você ainda percebeDo you still taste, do you still feel
O frio, o calor, o amor e o ódio ao redorThe cold, the heat, the love and hate around
Só manda pequenos sinais pra mimJust send little signs to me
Se as coisas ainda estão como eram antesIf things are still as they have been before