Inflamable

Inflamável

Inflamable

Na-na, éNa-na, yeah
Brock Ansiolitiko e DroowBrock Ansiolitiko y Droow
Chile e Espanha, mano, de novoChile y España men, otra ve'

Me faltou tempo pra te esquecerMe ha falta'o tiempo para olvidarte
Me sobrou amor pra te entregarMe ha sobra'o amor para entregarte
Cupido só se dedicou a te olharCupido se dedicó solo a mirarte
Dessa vez não te flechou, te ensinou a me soltarEsta vez no te flechó, te enseñó a soltarme

Que me ensine a ter paz, que eu aprendi a me machucarQue me enseñe de paz, que me ensañé en pegarme
Deixei de trabalhar, as músicas não saemDejé de trabajar, los temas no me salen
Você pensa que não tô pensando em você por não ir te buscarPiensas que no te pienso por no ir a buscarte
Se você sentisse o que eu, me veria em todo lugarSi sintieras lo que yo, te verías en todas partes

E quem me salva se eu já não me controlo?¿Y quién me salva a mí si ya no me controlo?
Ou talvez eu não era pra nós doisO tal vez mi persona no era pa' nosotros
Já não vejo o que antes via nos seus olhosYa no veo lo que antes miraba en tus ojos
Um futuro onde o que sou não é suficienteUn futuro en donde lo que soy nos sabe a poco

Lá onde o amor sofre por nósAllí donde el amor sufra por nosotros
Onde os ciúmes ficam ainda mais ciumentosEn donde los celos se hagan más celosos
De ver que esse beijo não prefere outroDe ver que ese beso no prefiere a otro
Falar com sinceridade sobre corações partidosHablar con sinceridad de corazones rotos

E quem sou eu pra te falar de amor?¿Y quién soy yo pa' hablarte de amor?
Se eu só sei perderSi solo sé perder
Enquanto você chorava, eu me jogueiMientras llorabas aquí yo me lancé
O que você fez não foi amar, foi quererLo tuyo no fue amar, lo tuyo fue querer

Vim por um "te quis" e saí sem um beijoVine por un te quise y me marché sin un kiss
A colaboração que você prometeu virou uma brigaEl feat que prometiste terminó siendo un beef
Sei que outro tá te dando os beijos que eu te deiSé que otro te está dando los besos que te di
Mas seu batom diz Loreal sem ParisPero tu labial dice Loreal sin París

Minha letra não tá completa, sempre falta sua metadeMi letra no está entera, siempre falta tu mitad
Minha melhor frase nova disse amor e depoisMi mejor frase nueva dijo amor y luego
Eu vou do meu jeito com medo da escuridãoYo marcho a mi manera con miedo a la oscuridad
Você vai com qualquer um com medo da solidãoTú marchas con cualquiera por miedo a la soledad

Mas, que diferença faz?Pero, ¿qué más da?
Se fizermos as contas, quem dos dois errou?Si hacemos cuentas, ¿quién de los dos lo hizo mal?
Pra mim tudo deu negativo, pra você tudo deu igualA mi todo me dio resta, a ti todo te dio igual
Tem músicas que não deveriam ter um finalHay canciones que no deberían tener un final
E amores que deveriam ter aviso parental, ahY amores que deberían tener aviso parental, ah

Busco firmeza sendo um boneco de LegoBusco entereza siendo un muñeco de Lego
Já perdi a cabeça dizendo que me ferreiYa he perdido la cabeza diciendo que me la pego
Quando ver o Khan, vou pedir pra ele me ensinar um truque novoCuando vea a Khan le digo que me enseñe un truco nuevo
Que meu truque era a chama, e entre nós não há fogoQue mi truco era la llama, y entre nosotros no hay fuego

Pum, barras, como as da sua prisãoPum, barras, como las de tu cárcel
Mandando demônios com asas de anjoMandándome diablos con alas de ángel
Não tô entrando em casa, tô entrando em transeNo estoy entrando en casa, estoy entrando en trance
Meu amor continua inflamável, mesmo que você já esteja fora do alcanceMi amor sigue inflamable, aunque tú ya estés fuera de su alcance

Me faltou tempo pra te esquecerMe ha falta'o tiempo para olvidarte
Me sobrou amor pra te entregarMe ha sobra'o amor para entregarte
Cupido só se dedicou a te olharCupido se dedicó sólo a mirarte
Dessa vez não te flechou, te ensinou a me soltarEsta vez no te flechó, te enseñó a soltarme

Que me ensine a ter paz, que eu aprendi a me machucarQue me enseñe de paz, que me ensañé en pegarme
Deixei de trabalhar, as músicas não saemDejé de trabajar, los temas no me salen
Você pensa que não tô pensando em você por não ir te buscarPiensas que no te pienso por no ir a buscarte
Se você sentisse o que eu, me veria em todo lugarSi sintieras lo que yo, te verías en todas partes

E quem me salva se eu já não me controlo?¿Y quién me salva a mí si ya no me controlo?
Ou talvez eu não era pra nós doisO tal vez mi persona no era pa' nosotros
Já não vejo o que antes via nos seus olhosYa no veo lo que antes miraba en tus ojos
Um futuro onde o que sou não é suficienteUn futuro en donde lo que soy nos sabe a poco

Lá onde o amor sofre por nósAllí donde el amor sufra por nosotros
Onde os ciúmes ficam ainda mais ciumentosEn donde los celos se hagan más celosos
De ver que esse beijo não prefere outroDe ver que ese beso no prefiere a otro
Falar com sinceridade sobre corações partidos, ehHablar con sinceridad de corazones rotos, eh