It Sounded Like An Accident
Drop Dead Gorgeous
It Sounded Like An Accident (Tradução)
It Sounded Like An Accident
Afundado em sangue,
Soaked in blood,
Apenas para ser esterilizado.
Only to be sterilized.
Servido vivo,
Served alive,
Eu quero ser traumatizado.
I want to be traumatized.
Não diga,
Don't tell,
Não diga.
Don't tell.
Mantenha isso em seu medalhão.
Keep this in your locket.
Agite a água,
Wade in the water,
Cuidado com os tubarões.
Careful for sharks.
Agite a água,
Wade in the water,
Mas não por muito tempo.
But not for too long.
A dor é profunda e grande.
The pain is deep and wide.
Não há como escapar das vidas que criamos.
Cannot escape from the lives we have made.
Aonde nós estamos agora?
Where are we now?
Estou começando a esquecer o que foi que você disse exatamente,
I'm starting to forget just what it was you said exactly,
O amor se foi apenas para gerar memórias desastrosas.
The love is gone only to spawn disastrous memory.
Estou começando a esquecer.
I'm starting to forget.
Afundado em sangue,
Soaked in blood,
Apenas para ser esterilizado.
Only to be sterilized.
Servido vivo,
Served alive,
Quero ser traumatizado.
I want to be traumatized.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drop Dead Gorgeous e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: