The Beautiful Secret

O segredo bonita

The Beautiful Secret

O sol está baixo, acorda meu amorThe sun is down, wake up my love
Ela sussurra no meu ouvidoShe whispers in my ear
Nós só temos esta noite, mais uma vez vamos morrer antes do nascer do solWe only have this night, yet again we'll die before the sunrise

Você quer, você quer mais?Do you want, do you want more?
Você quer ver um lugar perfeito?Do you wanna see a perfect place?
Eu posso levar-te láI can take you there
Oh, estou craving para eleOh, I'm craving for it
Mostre-me o caminhoShow me the way

Vamos dançar sob o luar 'até o amanhecerShall we dance under the moonlight 'til the break of dawn
você vai me segurar até o fim, até que eu me for?Will you hold me 'til the end, 'til I'm gone?

Somente esta noite temos o nosso próprio paraísoJust for tonight we have our own paradise
Estamos longe de seus olhos, corações solitários com o segredo dentroWe're away from their eyes, lonely hearts with the secret inside
Só por essa noite não temos de esconder o amorJust for tonight we don't have to hide the love
Estamos longe de seus olhos, corações solitários com o belo segredo dentroWe're away from their eyes, lonely hearts with the beautiful secret inside

Ela desvia o olhar, sabendo que o tempo está se esgotando e eu souShe looks away, knowing that the time is running out and I'm
Com medo de dizer adeusAfraid to say goodbye
Embora eu saiba que nós não estamos dizendo que, pela última vezEven though I know that we're not saying it for the last time
Cante para eu dormir antes de ir e prometo que você vai me acordarSing me to sleep before you go and promise that you'll wake me up
Quando a luz se foiWhen the light is gone
Diga que me ama, me beije e me deitoSay you love me, kiss me and lay me down
Para baixo para meu caixãoDown to my coffin

Vamos dançar sob o luar 'até o amanhecerShall we dance under the moonlight 'til the break of dawn
você vai me segurar até o fim, até que eu me for?Will you hold me until the end, 'til I'm gone?

Somente esta noite temos o nosso próprio paraísoJust for tonight we have our own paradise
Estamos longe de seus olhos, corações solitários com o segredo dentroWe're away from their eyes, lonely hearts with the secret inside
Só por essa noite não temos de esconder o amorJust for tonight we don't have to hide the love
Estamos longe de seus olhos, corações solitários com o belo segredo dentroWe're away from their eyes, lonely hearts with the beautiful secret inside

Quando você me beija na noiteWhen you kiss me in the night
Oh, isso me faz sentir vivoOh, it makes me feel alive
Mesmo que o sol vai nascerEven though the sun will rise
Nosso amor nunca morreOur love never dies

Vamos dançar sob o luar 'até o amanhecerShall we dance under the moonlight 'til the break of dawn
você vai me segurar até o fim, até que eu me for?Will you hold me until the end, 'til I'm gone?

Somente esta noite temos o nosso próprio paraísoJust for tonight we have our own paradise
Estamos longe de seus olhos, corações solitários com o segredo dentroWe're away from their eyes, lonely hearts with the secret inside
Só por essa noite não temos de esconder o amorJust for tonight we don't have to hide the love
Estamos longe de seus olhos, corações solitários com o belo segredo dentroWe're away from their eyes, lonely hearts with the beautiful secret inside