Nobody Cares

Ninguém se importa

Nobody Cares

Vivemos em paz para morrer sozinho
We live alone to die alone
Para viver na tristeza e vergonha
To live in sorrow and be ashamed
E quando é hora está apenas começando
And when it's time it's just begun
Você olha em volta para colocar a sua culpa
You look around to lay your blame
E quando passa por você amanhã
And when tomorrow passes you by
Não venha correndo de volta para mim porque
Don't come runnin back to me cause
Eu tenho crescido desde que eu tenho visto pela última vez que você
I've grown since I've last seen you
e eu não sou quem eu costumava ser
and I'm not who I used to be

Mas ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa)
But nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares)
ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa)
nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares)

E mais uma vez
And once again
Eu fui sugado para o jogo
I've been sucked in to the game
Eu fico um escravo
I stay a slave
Eu tento colocar esse gosto amargo
I try to place this bitter taste
Mas todos os meus esforços fim em fúria
But all my efforts end in rage
E se eu lhe dissesse que eu te odeio
And if I told you that I hate you
Será que as coisas ainda ser o mesmo
Would things still be the same
Ainda que eu não quero quebrá-lo
Still I don't mean to break you
Mas eu preciso de alguém para culpar
But I need someone to blame

E ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa)
And nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares)
Ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa (ninguém se importa) ninguém se importa ...
Nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares) nobody cares (nobody cares) nobody cares...