Boys On The Docks
Dropkick Murphys
Os Garotos Das Docas
Boys On The Docks
Coro
Chorus
Salve Johnny boy,
say hey johnny boy,
O grito de guerra,
the battle call
Unidos estamos, divididos caímos,
united we stand, divided we fall
Justos somos,
together we are
O que não podemos ser sozinhos,
what we can't be alone
Nós viemos para esse país,
we came to this country
Você fez o nosso lar,
you made it our home
Esse homem tão humilde,
this man so humble,
Esse homem tão corajoso,
this man so brave
Uma lenda para muitos,
a legend to many,
Ele lutou pelo seu túmulo,
he fought to his grave
Salvou famílias e amigos,
saved family and friends
Do sofrimento e do terror,
from the hardship and horror
Numa terra de tristeza,
in a land of depression
Ele deu esperança para o amanhã,
he gave hope for tomorrow
Salve Johnny boy,
say johnny boy
Isso é para você,
this ones for you
Com a força de muitos,
with the strength of many
E a coragem de poucos,
and the courage of few
Nesse próprio homem,
to what do we ow this man
Que lutava pelas massas,
who's fight was for the masses,
Ele deu sua vida,
he gave his life
Coro,
(chorus)
Um amigo para os que se envolviam em crimes,
a friend to the locals who dabbled in crime
Ele lhe daria um trabalho,
he'd give you a job
E ele lhe daria seu tempo,
and he'd give you his time
Ele não era um bandido,
he wasn't a crook
Mas ele não podia ser enganado,
but he couldn't be conned
John sabia a diferença entre o certo e o errado,
john knew the difference between right and wrong
Salve Johnny boy,
say johnny me boy,
Não vive mais aqui,
you live hear no longer
Outros esquecerão,
others forgotten,
Sua forte lembrança,
your memory's stronger
Vamos beber pelos fatos de sua vida,
lets drink to the causes in your life
Sua família, seus amigos, a união e sua esposa,
your family, your friends, the union, your wife
(coro) 2x
(chorus) 2x
E os garotos das docas precisavam de você com certeza,
and the boys on the docks needed john for sure
Quando eles vieram para esse país,
when they came to this country
Ele abriu as portas,
he opened the door
Ele dizia: Cara eu direi a vocês,
he said men i'll tell ya
Eles não gostam de nossa raça,
they don't like our kind
Embora isso comece com um punho,
though it starts with a fist
Deve terminar com sua mente,
it must end with your mind
Coro
(chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dropkick Murphys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: