1953
Dropkick Murphys
1953
1953
Naquele dia de dezembro brilhante e coberto de neve
On that snowy bright December day
Ela veio e me deixou sem ar
She came and took my breath away
Foi lá onde encontre meu tão belo amor
It was there I met my love so fair
Uma beleza tão verdadeira e rara
A beauty oh so true and rare
Para quem somos e quem seremos
For who we are and what we'll be
Cantarei em seu louvor eternamente
I'll sing your praise eternally
Quando me perdi você continuou
When I was lost you carried on
Quando estive frágil você nos manteve fortes
When I was weak you kept us strong
Você se mantém na linha tão graciosamente
You walk the line so gracefully
De amizade, amor e lealdade
Of friendship, love and loyalty
Em tempos difíceis você fez o seu melhor
In troubled times you did your best
Com menos vigor devo confessar
Of lesser strength I must confess
Para quem somos e quem seremos
For who we are and what we'll be
Cantarei em seu louvor eternamente
I'll sing your praise eternally
Quando me perdi você continuou
When I was lost you carried on
Quando estive frágil você nos manteve fortes
When I was weak you kept us strong
Como as estações vêm e vão
As seasons come and seasons pass
O elo entre nós vai durar para sempre
The bond we know will always last
Construímos uma vida permanecendo verdadeiros
We built a life remaining true
Comprometo meu coração e alma a você
I pledge my heart and soul to you
Para quem somos e quem seremos
For who we are and what we'll be
Cantarei em seu louvor eternamente
I'll sing your praise eternally
Quando me perdi você continuou
The miles we've shared I'd trade but few
Quando estive frágil você nos manteve fortes
They're the ones that kept me away from you
Naquele dia de dezembro brilhante e coberto de neve
On that snowy bright December day
Ela veio e me deixou sem ar
She came and took my breath away
Foi lá onde encontre meu tão belo amor
It was there I met my love so fair
Uma beleza tão verdadeira e rara
A beauty oh so true and rare
Para quem somos e quem seremos
For who we are and what we'll be
Cantarei em seu louvor eternamente
I'll sing your praise eternally
Quando me perdi você continuou
When I was lost you carried on
Quando estive frágil você nos manteve fortes
When I was weak you kept us strong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dropkick Murphys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: