Last Letter Home

Última Carta Pra Casa

Last Letter Home

Olá, meu querido amorHello there my dearest love
Hoje eu escrevo pra você pra falar dos nossos filhosToday I write to you about our sons
Os garotos tiveram seu primeiro dia de aula hojeThe boys start school today
Eles são a sua cara em todos os sentidosThey're the spitting image of you in every way

Ei filho, é o papaiHey son it's Dad
Espero que esta carta te encontre bem longe do perigoI hope this letter finds you well out of harm's way
Nós vimos as notícias hoje, elas assustaram sua mãeWe saw the news today it frightened your Mom
Agora tudo que ela faz é rezarNow all she does is pray

[Refrão:][Chorus:]
Se eu liderar, você vai me seguir?If I lead will you follow?
Você vai me seguir se eu liderar?Will you follow if I lead?

Ei Melissa, sou eu, não tenha medoHey Melissa it's me don't be afraid
Estou em boas mãos, vou estar em casa logoI'm in good hands I'm gonna be home soon
É hora de ver as crianças crescerIt's time to watch the children grow up
Eu quero ser mais que uma voz ao telefoneI wanna be more than a voice on the phone

Obrigado mãe, recebi seu pacote hojeThanks Ma I got your package today
Eu amo [a música] "The Fields Of Athenry"I love "The Fields Of Athenry"
Juro que quero que cantem essa música nas gaitas de foleI swear I want 'em to play that song on the pipes
No meu funeral, quando eu morrerAt my funeral when I die

[Refrão][Chorus]

Eu estou sozinho distanteI stand alone in the distance
E a paisagem se move lentamenteAnd the foreground slowly moves

[Refrão][Chorus]

"Lamentamos informar que em 28 de Janeiro, o Sargento Andrew"We regret to inform you that on January 28th Sgt. Andrew
Farrar morreu servindo seu país na província de Al-AnbarFarrar died while serving his country in the Al-Anbar province
no Iraque. Palavras não podem expressar nossa tristeza."of Iraq words cannot convey our sorrow"

[Refrão][Chorus]

Quando não há nada no horizonteWhen there's nothing on the horizon
Você não precisa provar mais nadaYou've got nothing left to prove

Se eu liderar, você vai me seguir?If I lead will you follow?