Waters Are A’risin

As Águas Estão Subindo

Waters Are A’risin

Oh, as águas estão subindoOh the waters are a'risin'
As águas estão subindoThe waters are a'risin'
As águas estão subindoThe waters are a'risin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

Um torpedo atingiu nosso número doisTorpedo hit our number two
A escotilha perto da casa de máquinasHatch close to the engine room
Eu ouvi o contramestre gritandoI heard the bosun yelling
Vão disparar o segundo logoThey'll shoot the second soon

Torpedo na casa de máquinasTorpedo in the engine room
(Torpedo na casa de máquinas)(Torpedo in the engine room)
Torpedo na casa de máquinasTorpedo in the engine room
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

Corremos para nossos botes salva-vidasWe run out to our lifeboats
Com medo como ratos perto dos barcosScared as mice beside our boats
Em menos de dez minutosIn less than ten minutes
Todo mundo já tava contando piadasEveryone was tellin' jokes

As águas estão subindoThe waters are a'risin'
(As águas estão subindo)(The waters are a'risin')
As águas estão subindoThe waters are a'risin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

Eu voltei pra pegar sua fotoI run back for your picture
E ela ainda tremiaAnd she was trembling still
Quando voltei, estavam jogando dadosWhen I got back they were shooting dice
Por notas de dólar verdinhasFor greenback dollar bills

Ela tá balançando e rodandoShe's a'rockin' and a'reelin'
(Ela tá balançando e rodando)(She's a'rockin' and a'reelin')
Ela tá balançando e rodandoShe's a'rockin' and a'reelin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

Ela tá balançando e rodandoShe's a'rocking and a'reelin'
(Ela tá balançando e rodando)(She's a'rockin' and a'reelin')
Ela tá balançando e rodandoShe's a'rockin' and a'reelin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

Um garoto passou seu barrilOne boy passed his jug around
Não conseguimos acender luzesWe couldn't strike no lights
Mas a bebida mantinha meu estômago aquecidoBut the liquor kept my belly warm
E consertava meu negócioAnd fixed my business right

Oh, as águas estão subindoOh, the waters are a'risin')
(As águas estão subindo)(The waters are a'risin')
As águas estão subindoThe waters are a'risin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

As águas estão subindoThe waters are a'risin'
(As águas estão subindo)(The waters are a'risin')
As águas estão subindoThe waters are a'risin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down

As águas estão subindoThe waters are a'risin'
O velho navio tá afundandoThe old ship's going down