From Across The Room

Do Outro Lado da Sala

From Across The Room

Do outro lado da salaFrom Across The Room

E assim eu te vejo do outro lado da sala com um cara que parece exatamente comigo, talvez ele te lembre de mim.And so I see you from across the room with a guy that looks Just like I do, maybe he will be reminding you of me.
Fui substituído por um novo nome e rosto que é igual ao que você tem tentado apagar.I've been replaced by a new name and face that looks just like the one that you've been trying to erase.

Ele se importa como eu me importei um dia? Eu sei que você não se importa, mas uma parte de mim ainda se importa. Ele tem minhas qualidades, minha personalidade, você está vendo nele agora o que você viu em mim?Does he care the way that I did once? I know you don't but part of me still does. He have my qualities, my personality, are you seeing in him now what you first saw in me?

Ele tem o que eu tinha e eu quero isso de volta ao meu lado, com sua mão na minha. Não posso simplesmente ficar parado e relaxar sabendo que não podemos voltar no tempo.He has what I had and I want that back by my side, with your hand held in mine. I can't just sit back and relax knowing that we can't rewind for a moment in time.

E há uma diferença entre o que é dito e o que realmente se quer dizer e ele está dizendo o que for preciso só para te levar pra cama.And there's a difference between what is said and what is really meant and he's saying what it takes only to get you in his bed.

Ele se importa como eu me importei um dia? Eu sei que você não se importa, mas uma parte de mim ainda se importa. Ele tem minhas qualidades, minha personalidade, você está vendo nele agora o que você viu em mim?Does he care the way that I did once? I know you don't but part of me still does. he have my qualities, my personality, are you seeing in him now what you first saw in me?

Ele tem o que eu tinha e eu quero isso de volta ao meu lado, com sua mão na minha. Não posso simplesmente ficar parado e relaxar sabendo que não podemos voltar no tempo.He has what I had and I want that back by my side, with your hand held in mine. I can't just sit back and relax knowing that we can't rewind for a moment in time.

Se ele é tudo que você quer porque ele é tudo que eu não sou, dê uma olhada no que você perdeu porque isso é tudo que você tem.If he's everything you want cause he's everything I'm not, take a look at what you lost cause that's everything you've got