Girl Next Door

A Menina da Porta ao Lado

Girl Next Door

A menina da porta ao ladoThe girl next door
Sua melhor amigaYour very best friend
Vocês brincam o dia todoYou play all day long
Mas o dia tá acabandoBut the day is ending
Sorrisos e risadasSmiles and laughter
Preenchem o arFill the air
Te limpandoCleansing you
Das suas maiores preocupaçõesOf your deepest cares

Os jogos são tão divertidosGames are so much fun
Quando ela tá no time adversárioWhen she's on the other team
Porque isso grita que você pode dar tackle'Cause that screams you can tackle
E não precisa ser maldosoAnd not think mean
Você tá jogando duroYou are playing rough
Vê os olhos teal delaYou see her teal eyes
Toda essa belezaAll this beauty
Pra sua surpresaTo your surprise

RefrãoChorus
Ela é a garota que você conheceShe's the girl you've known
Há tanto tempoFor so very long
Olhar pra ela de forma diferenteTo look at her differently
Pareceria quase erradoWould seem almost wrong
Conforme você vai crescendoAs you grow older
Seus sentimentos vão mudandoYour feelings are changing
Não é tudo ruim, só tá se rearranjandoNot all bad, just rearranging
É, é, é, eles tão se rearranjandoYeah, yeah, yeah, they're being rearranged

Quando vocês saem juntosWhen you hang out
Só dá pra rir e sorrirYou can only laugh and smile
Desejando que esse momentoWishing this moment
Durasse por muito, muito tempoWould last a long a long while
Todas as suas preocupaçõesAll your cares
Parecem desaparecerSeem to fade away
Mas você nunca procuraBut you never search for
As palavras pra dizerThe words to say

Você significa o mundo pra mimYou mean the world to me
E você é a única pra mimAnd you're the only one to me
Por toda a eternidadeFor all eternity
Você significa o mundo pra mimYou mean the world to me
E você é a única pra mimAnd you're the only one to me
Por toda a eternidadeFor all eternity

Refrão (2x)Chorus (2x)

Ela é a garota que moraShe's the girl that lives
Que mora bem ao ladoThat lives right next door
Tudo que você precisa fazerAll you've gotta do
Tudo que você tem que fazerAll you've got to do
É bater na porta delaIs knock on her door