Brace Yourself

Prepare-se

Brace Yourself

Sinto que minha cabeça está despertando,Feels like my head is waking up,
liberando-se dos laços que me trancaram.releasing from the bonds that locked me out.
Não percebi que o compromisso me deixaria preso.I didn't realize that compromise would leave me in a rut.
Não importa quem é o culpadoIt doesn't matter who's to blame
quando todas as vítimas perdem seus nomes,when all of the victims lose their names,
e todos os nossos erros do passadoand all of our past mistakes
estão tatuados nas vidas que reivindicamos.are tattooed on the lives we claim.

Toda vez que enfrentamos a rejeição, ela entra na mesma equação.Every time we face rejection enters in the same equation.
Some tudo para encontrar a soma de uma riqueza indesejada.Add it up to find the sum of some unwanted wealth.

Prepare-se. Estou me libertando.Brace yourself. I'm breaking out.
Muitos anos se passaramToo many years have come
sem que eu conseguisse manter a janela fechada.and passed me by to keep the window shut.
Então prepare-se. Estou me libertando.So Brace yourself. I'm breaking out.
Todos os dias que não conseguiram me derrubarAll of the days that couldn't keep me down
estão desmoronando no chão.are crumbling to the ground.

Talvez já seja tarde demais para saber se é sorte ou se é destinoMaybe its already too late to tell if its luck or if its fate
guiando o veículo que não conseguiu manterguiding the vehicle that couldn't keep
nossos corpos seguindo em linha reta.our bodies heading straight.
Onde estão as respostas que precisamos?Where are the answers that we need?
Por que tem sido tão difícil verWhy has it been so hard to see
que tivemos que nos perderthat we had to lose ourselves
para encontrar nossas vidas inteiras esperando lá?to find our whole lives waiting there?

Some tudo para encontrar a soma de uma riqueza indesejada.Add it up to find the sum of some unwanted wealth.

Prepare-se. Estou me libertando.Brace yourself. I'm breaking out.
Muitos anos se passaramToo many years have come
sem que eu conseguisse manter a janela fechada.and passed me by to keep the window shut.
Então prepare-se. Estou me libertando.So Brace yourself. I'm breaking out.
Todos os dias que não conseguiram me derrubarAll of the days that couldn't keep me down
estão desmoronando no chão.are crumbling to the ground.

Então agora estamos escrevendo o prólogo da nossa história...So now we're writing the prologue to our story...
Preenchendo seções deixadas quando duvidamosFilling sections left from when we second
das chances que poderiam nos trazer até aqui.guessed the chances that could get us here.
Caia e perca tudo para que possamos ver a atmosfera...Take a fall and lose it all so we can see the atmosphere...

Então prepare-se. Estou me libertando.So Brace yourself. I'm breaking out.
Todos os dias que não conseguiram me derrubarAll of the days that couldn't keep me down
estão desmoronando no chão.are crumbling to the ground.
Vai se foder. Estou me libertando.Go fuck yourself. I'm breaking out.
Muitos anos se passaram e me deixaram pra trásToo many years have come and passed me by
para manter a janela fechada.to keep the window shut.