Leading Nowhere

Levando a Lugar Nenhum

Leading Nowhere

Diga-me em quem podemos confiar? Este mundo é injustoTell me whom can we trust? This world is unjust
Nada é claro, ninguém é sinceroNothing is clear, nobody is sincere
Confuso com o que ouvi, a realidade está turvaConfused of what I heard, reality is blured
A mente que perdi, seja esperto, nunca confieThe mind I have lost, be clever, never trust
Abra meus olhosOpen my eyes
Para as coisas reais da vidaFor the real things in life
Porque eu estava tão cegoCause I was so blind
Traga-me à razão, ajude-me a encontrarBring me to reason, help me to find
A verdadeira paz de espíritoThe real peace of mind

Abra meus olhosOpen my eyes
Para as coisas reais da vidaFor the real things in life
Porque eu estava tão cegoCause I was so blind
Tudo que consigo ver é pura futilidadeAll that I can see, is pure futility
Parece que não conseguimos discernir, nunca aprendemosIt’s seems we can’t discern, we never learn
Efêmero, não vale a pena ver, simplesmente não é o suficienteShort-lived not worth to see, just not enough
Eu te faço perceber, isso está levando a lugar nenhumI make you aware, I‘ts leading nowhere

Abra meus olhos para as coisas reais da vidaOpen my eyes for the real things in life
Porque eu estava tão cegoCause I was so blind
Traga-me à razão, ajude-me a encontrarBring me to reason, help me to find
A verdadeira paz de espíritoThe real peace of mind
Até onde conseguimos ver, isso está levando a lugar nenhumAs far as we can see this is leading nowhere
A desesperança está escondida em mim, tudo vai acabar em um pesadeloDesperation is hiding in me things will all end up in a nightmare
Porque não vemos e não vamos acreditarCause we don’t see and won’t belive
A simples verdade e o que está por trásThe simple truth and what lies beneath
Não está tão longeIt’s not to far