Holding On to Life

Segurando a Vida

Holding On to Life

Eu acho que estou perdendo a cabeça
I think I'm losing my mind
Deslizando lentamente por dentro
Slipping slowly on the inside
Não é nada que eu possa definir
It's nothing I can define
É o que você aprende olhando através dos meus olhos
It's what you learn looking through my eyes

Não importa o quão longe eu corra, nunca é suficiente
No matter how far I run it's never enough
Não importa o quão duro eu tente, não consigo confiar no amor
No matter how hard I try I can't trust love
Há algo dentro de mim que vai quebrar
There's something deep inside of me that's going to break
Eu posso sentir isso
I can feel it

Desmorona (quando guardado dentro)
It crumbles down (when held inside)
Eu sempre vacilo (e digo que estou bem)
I always falter (and say I'm fine)
Revivo a dor (afundo minha própria faca)
Relive the pain (sink my own knife)
Vivo no espaço entre
Live in the space between
Segurando a vida
Holding on to life

Eu acho que é fácil ver
I think it's easy to see
Há um pedaço de tempo perdido dentro de mim
There's a piece of time lost within me
É tão difícil acreditar que eu poderia encontrar uma verdade para me libertar?
Is it so hard to believe that I could find a truth to set me free?

Não importa o quão longe eu corra, nunca é suficiente
No matter how far I run it's never enough
Não importa o quão duro eu tente, não consigo confiar no amor
No matter how hard I try I can't trust love
Há algo dentro de mim que vai quebrar
There's something deep inside of me that's going to break
Eu posso sentir isso
I can feel it

Desmorona (quando guardado dentro)
It crumbles down (when held inside)
Eu sempre vacilo (e digo que estou bem)
I always falter (and say I'm fine)
Revivo a dor (afundo minha própria faca)
Relive the pain (sink my own knife)
Vivo no espaço entre
Live in the space between
Segurando
Holding on
Desmorona (quando guardado dentro)
It crumbles down (when held inside)
Eu sempre vacilo (e digo que estou bem)
I always falter (and say I'm fine)
Revivo a dor (afundo minha própria faca)
Relive the pain (sink my own knife)
Vivo no espaço entre
Live in the space between
Segurando a vida
Holding on to life