Requiem For An Undying Love

Descanso Para Um Amor Eterno

Requiem For An Undying Love

Para baixoDown
No amorOn love
Estou tão cansadoI'm so tired
Já tive o suficienteI've had enough
Sempre penseiI always thought
Que isso iria melhorarThat it would get better

MutiladoMaimed
E entorpecidoAnd numb
Eu sangreiI have bled
Muito tempo para sentirToo long to feel
Eu morri por este sonhoI've died for this dream
Eu não posso parar de viverI can't stop living

Queria ser sua paixãoI wanted to be your crush
Queria ser alguémI wanted to be someone
Queria ganhar seu coraçãoI wanted to win your heart

Te enquadrei na memóriaFramed you in memory
E te pendurei em incontáveis ​​sonhosAnd hung you throughout countless dreams
Até que o pesadelo me acordouTill the nightmare woke me up
Com a notícia de que acabouWith news that, it's over

Os mares, tão loucosThe seas, so mad
Besta raivosaAngered beast
Se enfurece para afogar minha almaRages to drown my soul
Eu luto para guiarI fight to steer
Meu navio problemático para a segurançaMy troubled ship to safety

O vento, ele choraThe wind, it weeps
Oh como ele gemeOh how it moans
Com golpes mortaisWith deadly blows
O ladrãoThe thief
Ciumento de invejaJealous with envy
Compete pela matançaCompetes for the killing

Eu pensei que poderia ser sua paixãoI thought I could to be your crush
Pensei que poderia ser alguémI thought I could be someone
Pensei que poderia ganhar seu coraçãoI thought I could win your heart

Nada para levar comigoNothing to take with me
Nem mesmo a memóriaNot even the memory
Apenas o pensamento do que se foiJust the thought of what was gone
E a esperança esmagada do que nunca foiAnd the crushed hope in what never was

Eu vi você láI saw you there
Vestido soprado pelo vento, chamandoWindblown dress, calling out
Eu alcanceiI reached
Enquanto o arAs air
Roubava sua formaStole your shape

Ilusões matamIllusions kill
O que é real, o que é sensatoWhat is real, what is sane
Alimentando a esperançaFeeding hope
Aos moribundosTo the dying

Eu pensei que poderia ser sua paixãoI thought I could to be your crush
Pensei que poderia ser alguémI thought I could be someone
Pensei que poderia ganhar seu coraçãoI thought I could win your heart

Te filmei na memóriaFilmed you in memory
E te mostrei em todas as telasAnd showed you on every screen
Numa história de amorIn a story about love
Pego na reprise do arrependimentoCaught in the re-run of regret