Push
Drowning Pool
Empurrar
Push
Deixe-me viver, deixe-me viver
Let me live, let me live
Deixe-me viver com algo para se fuder
Let me live with a fuck to give
Se eu me sufocar mais um dia em um ritual letárgico
If a suffocate one more day in ritual lethargy
Bem, não há nada como um suicídio habitual na efígie
Well there ain't no thing like habitual suicide in effigy
Mas eu ando para cortar, para romper
But I walk to cut, to break away
E a coleira orgulhoso
And the prideful leash
E esta amarração rancorosa
And this spiteful tethering
Não me empurre!
Don't push me!
Eu quero morrer (pare de me impedir)
I wanna die (stop pulling at me)
Eu quero morrer com alguma paz de espírito
I wanna die with some peace of mind
Vivendo, deixe-me viver (pare de me impedir)
Live, let me live (stop pulling at me)
Deixe-me viver com algo para se fuder
Let me live with a fuck to give
Empurrar!
Push!
Se eu comer as mentiras mais uma vez
If I eat the lies one more time
Vou sufocar até a morte em meu orgulho
I'll choke to death on my pride
Eu não posso deixar de lado
I can't push aside
Todos os ossos quebrados
All the broken bones
Que você tem clamado em minha coluna
You're calling a spine
Mas eu ando para cortar, para romper
I walk to cut, to break away
E a coleira orgulhoso
And the prideful leash
E esta amarração rancorosa
And this spiteful tethering
Não me empurre!
Don't push me!
Eu quero morrer (pare de me impedir)
I wanna die (stop pulling at me)
Eu quero morrer com alguma paz de espírito
I wanna die with some peace of mind
Vivendo, deixe-me viver (pare de me impedir)
Live, let me live (stop pulling at me)
Deixe-me viver com algo para se fuder
Let me live with a fuck to give
Para onde vamos quando todos os melhores anos de nossas vidas
Where do we go when all the best years of our lives
Estão passando mais rápido do que um simples piscar de olhos?
Are passing by faster than we can blink our eyes?
Eles dizem que a vida é uma droga
They say that life's a bitch
Bem, eu tenho um osso para escolher, eu disse
Well I've got a bone to pick I said
Eu disse a ela: Curve-se e eu vou foder
I told her bend over and I'll fuck
Eu vou foder! Eu vou foder o mundo!
I'll fuck! I'll fuck the world!
Eu quero morrer (pare de me impedir)
I wanna die (stop pulling at me)
Eu quero morrer com alguma paz de espírito
I wanna die with some peace of mind
Vivendo, deixe-me viver (pare de me impedir)
Live, let me live (stop pulling at me)
Deixe-me viver com algo para se fuder
Let me live with a fuck to give
Empurre! (Pare de me impedir)
Push! (stop pulling at me)
Deixe-me viver com algo para se fuder
Let me live with a fuck to give
Empurre! (Pare de me impedir)
Push! (stop pulling at me)
Deixe-me viver com algo para se fuder
Let me live with a fuck to give
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drowning Pool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: