Deventer

Deventer

Deventer

Recentemente, eu estava viajando de tremOnlangs zat ik in een spoortrein te reizen
E a cidade de Deventer estava à vistaEn de stad Deventer lag in 't verschiet
Para provar minha fama, então, de repenteOm mijn bekendheid daarmee te bewijzen
Escrevi um verso de ocasião, bem à riscaSchreef ik gezwind een gelegenheidslied

Biscoito de Deventer, biscoito de DeventerDeventer koek, Deventer koek
Toda cidade sofre com uma maldiçãoIedere stad zucht wel onder een vloek
Biscoito de Deventer, biscoito de DeventerDeventer koek, Deventer koek
Para a visita indesejada da famíliaVoor het onwelkom familiebezoek

Outros lugares fazem ginAndere plaatsen creeren jenever
Bolinha, lâmpadas, velas ou rendaBalletje, gloeilampen, kaarsen of kant
Aqui, no entanto, como um bom doadorHier evenwel als goedwillende gever
A gente fica com o biscoito de Deventer na mãoStaat men met Deventer koek in de hand

Biscoito de Deventer, biscoito de DeventerDeventer koek, Deventer koek
É bem diferente de um doce azedo ou um peixeIs weer wat anders dan zuurstang of snoek
Biscoito de Deventer, biscoito de DeventerDeventer koek, Deventer koek
Não cabe no bolso de qualquer calçaPast in de zak van geen enkele broek

Biscoito de Deventer, isso é uma das coisasDeventer koek, dat is een van de dingen
Que me chocaram quando eu era meninoDie mij als jongetje hebben geschokt
Biscoito de Deventer, eu vou continuar cantandoDeventer koek zal ik blijven bezingen
Biscoito de Deventer, até eu ficar sem fôlegoDeventer koek, tot de adem mij stokt

Biscoito de Deventer, biscoito de DeventerDeventer koek, Deventer koek
Está há séculos registrado como comestívelStaat al sinds eeuwen als eetbaar te boek
Biscoito de Deventer, biscoito de DeventerDeventer koek, Deventer koek
Por isso, não jogue ele de qualquer jeito.Gooi hem daarom niet meteen in een hoek