Een sober leven

Uma Vida Séria

Een sober leven

Nunca fumei maconha, nem mesmo um cigarroIk heb nooit hasj gerookt, en zelfs geen sigaret
Nunca consegui arruinar meu corpoHeeft mijn gestel ooit kunnen ondergraven
Nesse aspecto, sou um dos bonzinhosWat dat betreft behoor ik tot de braven
Que são conformistas do feto até o esqueletoDie conformistisch zijn van foetus tot skelet

Mas, o que isso quer dizer: conformismoHoewel, wat wil dat zeggen: conformisme
Se todos os seus amigos e amigas fumamAls al je vrienden en vriendinnen roken
E com essa mistura cozinham a cinzaEn met die bouillabaisse de as mee koken
Não fumar é uma forma de niilismoNiet-roken is een vorm van nihilisme

Como um bom rapaz, você fica de ladoAls Brave Hendrik sta je aan de kant
(Com a razão vibrante ao seu lado)(Met het gelijk uitbundig aan je zijde)
E você observa: o típico desviadoEn je ziet toe: de typisch uitgewijde
Com no máximo um garfo de bolo na mãoMet hooguit een gebaksvork in je hand

Que Deus me dê que um dia, como velhoGod geve dat ik eens, als oude man
Eu consiga encontrar o caminho da dependênciaDe weg naar de verslaving vinden kan