Jericho

Jericó

Jericho

Um homem queria conquistar uma cidade; mas não deu certoMen wou een stad veroveren; dat lukte maar niet zo
Então veio o conselho de um escritório de eficiênciaDaarop kwam het advies van een efficiencybureau
"Deixe sua banda tocar ao redor de JericóU laat eens uw fanfare lopen rondom Jericho
Eles devem tocar bem alto, e de preferência fortíssimo"Die moeten daarbij spelen, en dan liefst fortissimo

Eles sopraram pelo céu, marcharam pelo verdeZe bliezen door het luchtruim, ze marcheerden door het groen
Chegaram bravamente tocando no ponto de partida, e entãoZe kwamen dapper blazend bij 't vertrekpunt aan, en toen
Tudo estava exatamente como antes, tiveram que recomeçarStond alles er nog net zo bij, men moest het overdoen
Então marcharam de novo e tocaram sua trombetaMen ging dus weer marcheren en men blies op zijn klaroen

No final, a muralha de Jericó ainda não estava em ruínasNa afloop lag de muur van Jericho nog niet in puin
Embora estivesse, se você olhasse bem, um pouco torta em alguns lugaresAl stond hij, als je goed keek, hier en daar een beetje schuin
Então marcharam de novo por um parquinho e um jardimMen ging dus weer marcheren door een speelplaats en een tuin
Um cemitério e uma pista de corrida, e tocaram sua trombetaEen kerkhof en een renbaan, en men blies op zijn bazuin

Mesmo após a terceira volta, a muralha ainda não tinha caídoOok na de derde ronde bleek de muur nog niet geveld
Então marcharam de novo e tocaram com muita forçaMen ging dus weer marcheren en men blies met veel geweld
Ao chegarem, a situação foi constatada sem dificuldadeBij aankomst werd de toestand zonder moeite vastgesteld
Ela ainda estava exatamente como mencionei acimaDie was nog steeds precies als ik hierboven heb vermeld

Então marcharam de novo e tocaram seu repertórioMen ging dus weer marcheren en men blies het repertoire
Como terminou essa banda de heróis musicais?Hoe liep het af met deze muzikale heldenschaar?
Não sei: só li a primeira parteDat weet ik niet: ik las alleen het eerste stukje maar
Você se pergunta - como eles juntam essa loucura?Je vraagt je af - hoe krijgen ze de onzin bij elkaar?