Zomerdag

Dia de Verão

Zomerdag

Você sempre fica surpresoJe staat er altijd toch weer even van te kijken
Até onde dá pra ir com pouco dinheiroHoever je reizen kunt met niet zo erg veel geld
Pra alcançar seus sonhos e lendasZodat je dromen en legenden mag bereiken
Sobre as quais se falava em livros antigosWaarover vroeger soms in boeken werd verteld

Um voo charter te leva a lugares exóticosEen chartervliegtuig brengt je naar de meest uitheemse punten
Com vistas, palmeiras, arte antiga e romantismoMet vergezichten, palmen, oude kunst en romantiek
Danças locais, mercados, delícias, roupas, moedasInheemse dansen, markten, lekkernijen, kleren, munten
E tudo é tão pitoresco, educativo e únicoEn alles even schilderachtig, leerzaam en uniek

Sim, o mundo inteiro agora está aos seus pésJawel, de hele wereld ligt nu voor je open
A área de cores bem programadaHet goed geprogrammeerde kleurendrukgebied
Mas você pode evitar todas essas delícias de viagemToch kun je al die reisgeneugten ook ontlopen
Porque elas não são tão essenciais assimWant zo onmisbaar zijn ze niet

As horas mornas de verão passam sonhandoDe lome zomeruren dromen voorbij
Você está completamente parado na brenhaJe ligt volkomen stil op de hei
A planície quente exala e zune ao seu redorDe warme vlakte geurt en gonst om je heen
Você está maravilhosamente sozinhoJe bent verrukkelijk alleen
Uma profundidade azul onde você quase desapareceEen blauwe diepte waar je haast in verdwijnt
A respiração do sol que brilha bem pertoDe adem van de zon die heel nabij schijnt
Um espaço onde você desfruta sem pressaEen ruimte waar je zonder drukte geniet
Apenas uma área de alta pressãoGewoon maar een hogedrukgebied