Ніч Зіткана Зі Снігу, Вітрів Та Сивих Зірок (Грудень) (Night Woven Of Snow, Winds And Grey-Haired Stars (December))

Ніч Зіткана Зі Снігу, Вітрів Та Сивих Зірок (Грудень) (Noite tecida de neve, ventos e Grey-Haired Estrelas (dezembro))

Ніч Зіткана Зі Снігу, Вітрів Та Сивих Зірок (Грудень) (Night Woven Of Snow, Winds And Grey-Haired Stars (December))

Inverno vem sempreЗима завжди приходить
de repente, à noite.несподівано, вночі.

VemПриходить,
vyrvavshys de seuвирвавшись зі свого
covil escuroімлистого лігва
lá na pontaтам, біля краю
escuridão eterna.вічної темряви.

PareceІ здається,
eternidade mesmoсама вічність
icebound,скута кригою,
coberta de neve brancaвкрита білим снігом,
tecida com geada.зіткана з інею.