Star Sick

Estrela Doente

Star Sick

[Parte I][Part I]
Brilhe todo em vermelho carmesimShine all crimson red
Eu diria que você sangra assimI would say you bleed this way
Mas eu tô cheio de enrolaçãoBut I'm so full of shit
Quando a gente fala, é tudo falsoWhen we talk, it's all faux
Mas eu sou tão suscetível a issoBut I'm so prone to it
Cicatrizes no seu peito e pescoçoScars across your chest and neck
Mas eu não tenho medo dissoBut I'm not scared of it
Você me liga só pra não dizer nadaYou call me up just to say nothing at all

Oh, dor dentro de mim o tempo todo (não sei)Oh, pain inside all the time (I don't know)
Vou começar de novo (pra onde meus pés vão)I'll start again (where my feet will go)

Tô cheio de enrolaçãoI'm so full of shit
Mas você não se importa, não se importaBut you don't care, you don't care
Tô cheio de enrolaçãoI'm so full of shit
Mas você não se importa, não se importaBut you don't care, you don't care
Seu rosto começa a secarYour face starts to dry
As lágrimas dos seus olhosThe tears from your eyes
E ninguém vai te amar de novo, ohAnd nobody will ever love you again, oh

Oh, dor dentro de você, pode chorar (não sei)Oh, pain inside, you may cry (I don't know)
Oh, eu quero você de novo (pra onde meus pés vão)Oh, I want you again (where my feet will go)

Quando seus sentimentos se foram e você não está mais sozinhoWhen your feelings are gone and you're no longer alone
Ela vai passar mais tempo com você? (Com você)Will she spend more time with you? (With you)
Quando sua Vênus se foi, e sua cabeça compõe as músicas (oh, oh)When your Venus is gone, and your brains paint the songs (oh, oh)
Você pode passar mais tempo sozinho, sozinho (sozinho)You can spend more time alone, alone (alone)

Leva tudo que você tem pra admitir que eu estava certo o tempo todoIt takes all you've got to admit that I was right all along
Eu sei que dói, que eu estava certo o tempo todo, tudoI know it hurts, that I was right all along, all

[Parte II][Part II]
Acenda uma vela no pescoço deleLight a candle across his neck
Você vê que cura com o tempoYou see it heals with time
Algumas palavras minhasSome words of mine
Todo mundo sabe que já fomos bons amigos, masEverybody knows that we were once good friends but
Você me lembra desse zumbiYou remind me of this zombie
Deus, você sabe que eu fui embora de novo, ohGod, you know I'm gone again, oh
Deus, você sabe que eu perdi meu únicoGod, you know I've lost my only
Ninguém te ama quando você está assimNobody loves you when you're like this
Você corta seus pulsosYou cut your wrists
E diz que acabouAnd say it's over

Deixa eu segurarLet me hold
Está podre de novoIt's rotten once again
Não é mais uma canção de amorIt's not another love song
Tô te dizendo de novoI'm telling you once again
Desenterrando seus ossosDigging up your bones
Estou orando pelo fim, ohI'm praying for the end, oh