Mondo Cane

Cão do Mundo

Mondo Cane

Você pode ter suaYou can get your
vida roubada e morrer na sombralife stolen and die in the shade
Deitar na camaLie in the bed
que seus pais fizeramthat your parents have made
Vocês todos podem ir paraYou can all go to
o inferno em um semáforo vermelhohell at a red traffic light
Na verdade,As a matter of
me importo poucospeaking I couldn't care
Você pode enfiar suasYou can stuff your
crenças e suas cantigas de ninarbeliefs and your nursery rhymes
Eu bebo até ficarI drink till I'm
sem sentido, seja qual for o vinhosenseless whatever the wine
Sem esperança, semWith no hope, no
glória e sem jesus cristoglory and no jesus christ
Todos nós viramosWe all turn into
cinzas, bem-vindos ao showashes, welcome to the show
Mas segureBut hold
firme e fique paradotight and hold still
Por um tempinhoFor a little
e de verdadewhile and for real
Eu poderiaI could
quebrar tudobreak it up
Eu poderiaI could
partir em doisbreak it in two
Você estáAre you
segurando firme?holding tight?
Você estáAre you
parado?holding still?
Santo pai eHoly father and
filho, mudem de disfarceson change your disguise
Para todas as boasFor all the good
pessoas e pecadores tambémpeople and sinners alike
Então eu tento meSo I try and have
divertir em uma banda de rockfun in a rock n' roll band
E sua festa acabou,And your party is
você entende?over, do you understand
E o futuroAnd the future
está traçado em uma estrada sombriais set in a shadowy road
Você pode tentarYou can try to
voltar pelas ruaswalk back through the streets
quethat
você conheceyou know
Mas as casas estãoBut the houses are
vazias e ninguém está em casaempty and nobody's home
Apenas cães comOnly sad looking
cara de triste e bem-vindos ao showdogs and welcome to the show
Mas segureBut hold
firme e fique paradotight and hold still
Por um tempinhoFor a little
e de verdadewhile and for real
Eu poderiaI could
quebrar tudobreak it up
Eu poderiaI could
partir em doisbreak it in two
Você estáAre you
segurando firme?holding tight?
Você estáAre you
parado?holding still?