The Night The Devil Came To Me

A Noite Que o Diabo Veio Até Mim

The Night The Devil Came To Me

Era uma noite fria de dezembroIt was a cold night in December
Com uma chuva estranha caindoWith a strange rain falling down
E eu estava sem saída, estava sozinhoAnd I was helpless, I was lonesome
E piradoAnd crazy
E procurando uma saídaAnd looking for a way out
Foi quando o Diabo veio até mimThat's when The Devil came to me
E eu caí em seus braçosAnd I fell into his arms
Isso é tudo que eu lembroThis is as much as I remember
Quando ele falou comigo suavementeWhen he gently spoke to me
Eu era um número tão desperdiçadoI was such a wasted number
Como um morto em um sonhoLike a dead one in a dream
A noite que o Diabo veio até mimThe night The Devil came to me
E eu caí em seus braçosAnd I fell into his arms
Deixe as ruas por onde ando se encherem de sombrasLet the streets I'm walking on fill up with shadows
Eu usaria este coraçãoI would wear this heart
Com uma ferida abertaWith an open wound
E eu andaria pela terraAnd I would walk upon the earth
Sem esperança ou tristeza / Sozinho...With no hope or sorrow / Alone...
No último dia de dezembroBy the last day of December
Não restou nada de mimThere was nothing left of me
Apenas uma sombra pálidaJust a pale looking shadow
Do homem que eu costumava serOf the man I used to be
A noite que o Diabo veio até mimThe night The Devil came to me
E eu caí em seus braçosAnd I fell into his arms
Deixe as ruas por onde ando se encherem de sombrasLet the streets I'm walking on fill up with shadows
Eu usaria este coraçãoI would wear this heart
Com uma ferida abertaWith an open wound
Eu andaria pela terraI would walk upon the earth
Sem esperança ou tristezaWith no hope or sorrow
Sozinho...Alone...