Another Rainy Day

Outro Dia Chuvoso

Another Rainy Day

Eu escuto a água caindo sobre a minha casaI listen to the water as it's falling on my house
E a chuva entra pelo buraco do meu telhadoAnd the rain comes through the hole in my roof
Eu me levanto da cama numa tarde de domingoI get up out of bed on a Sunday afternoon
Caminho pelo meu quartoMake my way across my room

Tem algo na forma como a chuva caiSomething about the way the rain comes down
Estou me sentindo muito bem em outro dia chuvosoI'm feeling real good on another rainy day

Eu te vejo mais uma vez enquanto passamos na ruaI see you once again as we pass on the street
Sorrisos superficiais e ainda não nos conhecemosSuperficial smiles and still we've yet to meet
A vida é curta demais, hoje eu acho que pode ser o diaLife's too short today I think may be the day
Vou arriscar e vou dizerI'm gonna take a chance and I will say

Tem algo na forma como a chuva caiSomething about the way the rain comes down
Estou me sentindo muito bem em outro dia chuvosoI'm feeling real good on another rainy day

É só a forma como eu vejo o mundo, eu achoIt's just the way I see the world I guess
(Não é nada novo)(It's nothing new)
É só a forma como eu vejo o mundo, eu achoIt's just the way I see the world I guess
(Quando eu te vejo)(When I see you)
É só a forma como eu me sinto quando a chuva caiIt's just the way I feel when the rain comes down
É só a forma como eu vejo o mundo, eu achoIt's just the way I see the world I guess
Eu preciso de vocêI need you

Então começamos a conversar e pegamos algo pra comerSo we get to talking and we grab a bit to eat
Sua mão na minha e um beijo na bochechaYour hand in mine and a kiss on the cheek
Estamos indo meio rápido, mas tudo bem pra mimWe're moving kind of fast but that's alright with me
Alguém como você poderia completar minha vidaSomeone like you could make my life complete

Tem algo na forma como a chuva caiSomething about the way the rain comes down
Estou me sentindo muito bem em outro dia chuvosoI'm feeling real good on another rainy day

Me diga o que você está pensando quando olha assimTell me what you're thinking when you look that way
Eu vou te contar o que estou pensando neste dia chuvosoI'll tell you what I'm thinking on this rainy day
Vem comigo, senta perto da água, assiste a chuvaCome with me, sit by the water, watch the rain
A água do céu sempre vai cair do mesmo jeitoThe water from the sky will always fall the same

Tem algo na forma como a chuva caiSomething about the way the rain comes down
Estou me sentindo muito bem em outro dia chuvosoI'm feeling real good on another rainy day

É só a forma como eu vejo o mundo, eu achoIt's just the way I see the world I guess
(Não é nada novo)(It's nothing new)
É só a forma como eu vejo o mundo, eu achoIt's just the way I see the world I guess
(Quando eu te vejo)(When I see you)
É só a forma como eu me sinto quando a chuva caiIt's just the way I feel when the rain comes down
É só a forma como eu vejo o mundo, eu achoIt's just the way I see the world I guess
Eu preciso de vocêI need you

É assim que eu me sinto quando a chuva caiThat's the way I feel when the rain comes down