Carnival Day

Dia de Carnaval

Carnival Day

Quer dançar? Sob o solWanna dance? Under the sunshine
De mãos dadas!Hand in hand!
Quer dançar? Em um dia especialWanna dance? On a special day
Dia de carnaval!Carnival day!
Quer dançar? Música alegre tocandoWanna dance? Happy music playing
Bata palmasClap your hands
Quer dançar? Todo mundo, vamos lá!Wanna dance? Everyone, come on!
Para o próximo! (Vai!)On to the next! (Go!)

Quem será o cara mais sortudo da cidadeWho will be the luckiest guy in town
Para dançar com a rainha do carnaval?To dance with that carnival queen?

Vamos dançar? Lalala...Shall we dance? Lalala...
Formem um círculo!Form a ring!
Quer dançar? Lalala...Care to dance? Lalala...
De mãos dadas!Hand in hand!

Os machos "Uhu!"Macho guys "Wooo!"
Os gatos "É!"Gorgeous guys "Yeah!"
Os trabalhadores "Aqui!"Hard workers "Here!"
E a intelectualidade "Isso aí!"And Intelligentsia "Yep!"
Claro que você é muito atraenteSure you are very attractive
Mas para ser meu parBut to be my date
Por favor!Please!
Você tem que ser um dançarino!You've got to be a dancer!
"Eu sei dançar!" "Sou eu!""I can dance!" "That's me!"
"Ei, eu sei dançar!" "Sou eu!""Hey, I can dance!" "I'm the one"

Quer dançar? Sob o solWanna dance? Under the sunshine
De mãos dadas!Hand in hand!
Quer dançar? Em um dia especialWanna dance? On a special day
Dia de carnaval!Carnival day!
Quer dançar? Música alegre tocandoWanna dance? Happy music playing
Bata palmasClap your hands
O mundo é um lugar felizThe world is a happy place
Dia de carnaval!Carnival day!
De mãos dadas!Hand in hand!
Para o próximo! (Vai!)On to the next! (Go!)