My Melody

Minha Melodia

My Melody

[Rei Midas][King Midas]
"Palavra, é melhor você me sentir, garoto"Word, best to feel me, boy
Está prestes a acontecer, está prestes a acontecerIt's about to come off, it's about to come off
Se você ama ou odeiaWhether you love it or you hate it
Nada desse jogo de drogas pode parar meu fluxo"Ain't none of this drug game can stop my flow"

Minha melodia maligna é um crime, pelo menos é o que estão me dizendoMy malignant melody's a felony, at least that's what they tellin' me
Belle e três no inferno e TreeBelle and three deep in hell and Tree
Vendendo minha nova FITASellin' my new T-A-P-E
por grana, D- Rei fica bem violento com os exterminadoresfor paper, D- King get real violent with terminators
Inimigos determinados sendo eliminados por exterminadoresDetermined haters gettin' wiped out by exterminators
em 'Gators alemães, totalmente preparados para os criminososin German 'Gators, fully prepared for the perpetrators
Eles tentam nos apagar- Meu estilo é construído em camadas perfeitasThey try to fade us- My style is layed down in perfect layers
Se agitado, então minha melodia se move de forma selvagemIf adgetated, then my melody moves wildly
Os caras que duvidam de mim não sabem nada sobre mimNiggas that doubt me don't know nothin' about me
Sem mim, o rap seria fraco sem um beat,Without me, rap would be weak wit'out a beat,
mas ele me pegou, então é único e meio docebut it got me, so it's unique and kinda sweet
Ainda assim você me fode, então eu me orgulho da sua quedaYet you slot me, so I take pride in your demise
Tente me parar e eu vou me levantar com meus aliadosSeek to stop me and I must rise with my a-llies
no topo, mano- Difícil de manter, mas eu tenho jogoat the top, man- Hard to maintain but I got game
e é fácil ver sem dor e reinar para sempreand it's plain to see without pain and forever reign
Vocês perdedores não sou eu, então eu recomendo que não comeceYou losers' not me, so I recommend that you don't begin
porque me parar é como tirar a força de dez homens'cause to stop me is takin' the strength of ten men

[Rei Midas[King Midas
Mestre Bêbado]Drunken Master]
Meu, meu, meu...My, my, my...
...melodia maligna...malignant melody
Meu, meu, meu...My, my, my...
São apenas aquelas habilidades de flow malignasIt's just those wicked flow skills
Meu...My...
...melodia maligna...malignant melody
Cuidado. Cuidado, prestes a te machucar!Watch out. Watch out, 'bout to hurt ya!
Meu...My...
São apenas aquelas habilidades de flow malignasIt's just those wicked flow skills

[Rei Midas][King Midas]
Veja, quando eu vejo o microfone, eu me transformo instantaneamenteSee, when I see the microphone, I'm instantly turnin'
em um MC que solta fogo, queimando por dentrointo a fire-breathin' M.C., internally burnin'
Nunca aprender a cuidar das suas maneiras vai te fazer levar um tapa na bocaNever learnin' to watch your manners'll get 'cha smacked in the mouth
Aqui está um presente, vou fazer o Papai Noel explodir sua casaHere's a present, I'm gon' have Santa come and blow up ya house
Só por um pouco de fama, vou ter que abençoar a habilidade de uma lendaJust from a clout, I'm gon' have to bless the skill of a legend
Indo em tantas direções, você não sabe para onde estou indoGoin' in so many directions, you don't know where I'm headin'
Agora, não estou apostando, mas acredito que sou um dos melhoresNow, I ain't bettin' but I believe I'm one of the best
Meio frustrante como eu batalho quando sou colocado à provaKinda upsettin' how I battle when I'm put to the test
Ainda assim, as mulheres estão obcecadas, agora eu confesso que estou em altaNevertheless, ladies' obsessed, now I confess that I'm fresh
Poderia me divertir um pouco com vocês e ainda ter muito sobrandoCould afford to ball for y'all a little bit and still have alot left
E quanto à morte? Não tenho medo, mas, droga, não quero morrerWhat about death? I ain't afraid but, shit, I don't wanna die
por mim mesmo- Então quando você tentar me derrubar, balas vão voarfor myself- So when you try to slain me, bullets gon' fly
até não sobrar nada- É autoexplicativo como eu vou agir'til ain't nothin' left- It's self explanitory how I'ma ride
Pelo meu respeito, eu me arrisco- Mano, não posso negarFor my respect, I get wreck- Man, I can't go deny

[Rei Midas[King Midas
Mestre Bêbado]Drunken Master]
Meu, meu, meu...My, my, my...
Vou dizer de novo para eles, DreI'ma say it again for 'em, Dre
Olha aqui, huhLook here, huh
Meu, meu, meu...My, my, my...
...melodia maligna...malignant melody
Meu...My...
Vamos fazer isso uma vez, manoWe gon' freak it for this one time, man
Mestre BêbadoDrunken Master
São apenas aquelas habilidades de flow malignasIt's just those wicked flow skills
Meu...My...
Uma vezOne time
...melodia maligna...malignant melody
Duas vezes, manoTwo more times, man
Deixa eu ir até eles, manoLet me go towards 'em, man
Meu...My...
São apenas aquelas habilidades de flow malignasIt's just those wicked flow skills

[Mestre Bêbado[Drunken Master
Dre do Outkast no telefone]Dre from Outkast on a phone]
"É, e é assim que estamos fazendo"Yeah, and that's the way we puttin' it down
Estilo Bêbado, você sabe o que quero dizer?Drunkenstyle, you-knaw-I-mean?
99,9 na sua frequência FM- Batendo só para os manos de verdade99.9 on your FM dial- Bangin' for real niggas only
Aumenta o volume lá foraTurn the volume up out there
Ayyo, agora, vamos para as linhas telefônicas e ver o que estáAyyo, right about now, let's go to the phone lines and see what's
rolando ultimamente- Ver quem está com a gente, você sabe o que quero dizer?crackin' lately- See who ridin' wit' us, ya-knaw-I-mean?
Yo, Estilo Bêbado, você está na linha"Yo, Drunkenstyle, you on the line"
"Yo""Yo"
"Yo, qual é a boa, mano""Yo, what's the deal, nigga"
"E aí, cara""Wuz up, man"
"Yo, quem é você?""Yo, who is this?"
"É o Dre""This Dre"
"Yo, Dre, o que está rolando nas ruas da cidade, meu irmão?""Yo, Dre, what's goin' on out there in them city streets, my man?"
"Eles estão te ouvindo""They jammin' ya"
"Ayyo, bem, você está no ar agora"Ayyo, well, you on the air right now
Deixa os manos lá fora saberem com quem você está, PlayboyLet niggas out there know who you ridin' wit', Playboy
Faz seu trampo"Do your thang"
"Yo, vocês sabem quem sou"Yo, y'all know who it is
Sim, direto do Outkast, é Andre 3000Yes, straight outta Outkast, it's Andre 3000
Os manos sabem que estamos na nossaNiggas know we be layin' low
Mais baixos que baratas fazendo flexõesLower than roaches doin' push-ups
Mas estou na minha com, uh, DJ Dre, o Mestre BêbadoBut I'm layin' low with, uh, DJ Dre, the Drunken Master
Vocês sabem como é- Estilo Bêbado '99Y'all know what it is- Drunkenstyle '99
Vão pegar o álbum de vocês"Go and pick up y'all tha album"
"É, valeu, Playboy"Yeah, that's good lookin' out, Playboy
Vou ver vocês quando chegar em Atlanta, você sabe o que quero dizer?"I'll see y'all when I get to Atlanta, you-knaw-I-mean?"
"Beleza""Alright"
"Um grande salve para todos os manos do Dirty South"Big shout-out to all the niggas in the Dirty South
que estão com essa parada do Mestre Bêbado no somridin' wit' that Drunken Master shit in they deck
Você sabe que não para, baby- Olha como a gente muda tudoYou know it don't stop, baby- Check the way that we switch it up
Estilo Bêbado, mano- O QUÊ?!!"Drunkenstyle, nigga- WHAT?!!"

[Arranhões de Disco][Record Scratches]