Paper Tiger

Tigre de Papel

Paper Tiger

Vi o que resta para o resto de vocês
have seen whats left for all the rest of you
E não é o que vocês pensam que será
And its not what you think it will be
Para o dom e a maldição do que foi mostrado a vocês
For the gift and the curse of whats been shown to you
Eu não posso acreditar no que sinto, está tomando
I cant believe what I feel it is taking
Nunca dê, nunca se curve - é tudo uma mentira pra você
Never give, never bend - its all a lie to you
E tudo o que você faz se parece comigo
And all you do is seem to remind me
De todas as vezes e maneiras que eu morreria por vocês
Of all the times and the ways I would have died for you
E estes são todos os agradecimentos que vocês me darão
And this is all the thanks that you'll show me...

Se você mostrasse
If you would show
A luz pra mim
The light for me
As coisas que eu deveria saber
The things i'd known
Que agora vejo
That now id see

Isto não é o mesmo, não agora, nunca, não denovo não
This is - not the same not now, never, no not again
Onde os sonhos e realidades vão se colidindo
When the dreams and the truth came colliding
E o mesmo pode ser dito para todos os outros
And the same can be said for all the rest of them
Veja os fortes e o fracos divididos
See the strong and the weak divided
Contudo eu me sinto vivo
Yet i feel alive
Por toda a dor que tenho
For all the pain I have
E tudo o que você faz se parece comigo
And all you do is seem to remind me
De todas as vezes e maneiras que eu morreria por vocês
Of all of the times and the ways I would have died for you
E estes são todos os agradecimentos que vocês me darão
And this is all of the thanks that you'll show me

Se você mostrasse
If you would show
A luz pra mim
The light for me
As coisas que eu deveria saber
The things i'd known
Que agora vejo
That now id see

Se você mostrasse
If you would show
A luz pra mim
The light for me
As coisas que eu deveria saber
The things i'd known
Que agora vejo
That now id see

Energia enquanto eu sinto me chamarem
Energy as i feel it calling
Não posso ver através das nuvens que estão se formando
Cannot see through the cloud thats forming
Cego enquanto eles passam diante dos meus olhos
Blinding as it passes before my eyes
Olhando para a coisa que está chamando
Looking for the thign thats calling
Agora eu vejo que virá após
Now I see that its coming after
Agora eu vejo que virá após... Mim
Now I see that its coming after...me

Se você mostrasse
If you would show
A luz pra mim
The light for me
As coisas que deveria saber
The things i'd known
Que agora vejo
That now id see