As Thick As Thieves

Tão Grosso Quanto Ladrões

As Thick As Thieves

Agora chegou a horaNow has come the time
Indiferença nascida devido a mentirasIndifference born because of lies
Agora, não importa o que você encontrarNow no matter what you find
Este é o fim de todas as linhasThis is the end of all the lines

E quando tudo é levado emboraAnd when it's taken all away
O que você fará ou diráWhat will you do or will you say
Isso pode apagar toda a dorThat can erase all the pain
Para começar a reconstruir novamente — concentre-seSo you can start to rebuild again - focus
Na sua vida você lidera ou segue?In your life do you lead or follow?
O que você sente é alegria ou tristeza?What you feel is it joy or sorrow?
Ter prazer na dor alheiaTaking pleasure in others pain
Como está chamando seu nomeAs it's calling out your name.

E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside
E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside

E quando tudo é levado emboraYou'll find when all is said and done
O que você fará ou diráWill you have lost or have you won?
Isso pode apagar toda a dorAnd did you fight or did you run?
Para começar a reconstruir novamente — concentre-seNow you can start to rebuild again - focus
Na sua vida você lidera ou segue?In your life do you lead or follow?
O que você sente é alegria ou tristeza?What you feel is it joy or sorrow?
Ter prazer na dor alheiaTaking pleasure in others pain
Como está chamando seu nomeAs it's calling out your name.

E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside
E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside

Agora, como os sonhos vêm e vão diante dos meus olhosNow as the dreams come and go before my eyes
Eu vejo a força e o peso da determinaçãoI see the strength and weight of resolve
Por toda mentira, a verdade permanecerá com força avassaladoraFor all the lying the truth shall remain with overwhelming force
O mesmo de sempreThe same as it ever was

E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside
E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside

E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside
E embora eu queira esconderAnd though I want to hide
Quando encontra uma maneiraWhen it finds a way
Como a pressão queima por dentroAs the pressure burns from the inside!
Por dentroThe inside
Por dentroThe inside
Por dentro!The inside!