Push/pull

Push / pull

Push/pull

Vamos chamar isso de "tudo" o que pareceLet's call this "everything" what is seems
Uma distorção violenta de todos os meus sonhosA violent distortion of ALL my dreams
E ainda queima dentro de mimAnd still it burns inside of me
Apenas a despeito do frio que parece alimentarJust to spite the cold that seems to feed
Quando tudo e de nada se o mesmoWhen everything and nothing become the same
E todo mundo é a culpa, mas ninguém é o culpadoAnd everyone's at fault but no one's to blame
Pergunta-se se você permanece o mesmo?Question is- will you remain the same?
Ou você vai meio passo a vida fora?Or will you half step you life away?

Agora eu estou perdido neste sem todo o resto, parece tão perto mas tão longeNow I'm lost in this without all the rest- it Seems so close but so far away
Queda em linha ou ser o que está esquecidoFall in line or be what's forgotten
NUNCA NADANEVER NOTHING
Dói tanto para dizerHurts as much to say

E embora eu tenteAnd though I try
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saberSo you will know
este amor que eu chamo uma mentirathis love I call a lie
Então você vai dizerThen you will say
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saber que esse amor que eu chamo uma mentiraSo you will know this love I call a lie

Definições que definem que "deve" serDefining Definitions of what "should" be
Uma parte partes honestas e dois significaOne part honest and two parts mean
Acreditando que nada - vendo é tudo que eu precisoBelieving nothing - seeing is all I need
A julgar por mim mesmo o que virá para mimJudging for myself what will come for me
quando tudo isso é aqui que se move tão lentowhen all of it is here it moves so slow
Plantação de todas as sementes da dúvida que crescemPlanting all the seeds of doubt that grow
Mas eu me pergunto se eu seiBut I wonder will I know
quando esses campos de ódio tomar possewhen these fields of hate take hold

Agora eu estou perdido neste sem todo o resto, parece tão perto mas tão longeNow I'm lost in this without all the rest- it Seems so close but so far away
Queda em linha ou ser o que está esquecidoFall in line or be what's forgotten
NUNCA NADANEVER NOTHING
Dói tanto para dizerHurts as much to say

E embora eu tenteAnd though I try
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saberSo you will know
este amor que eu chamo uma mentirathis love I call a lie
Então você vai dizerThen you will say
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saber que esse amor que eu chamo uma mentiraSo you will know this love I call a lie

Mas com todas as coisas envolvendo o sonhoBut with all things involving the dream
O push / pull não é o que pareceThe push/ pull is not what it seems
O amor / ódio do que tudo isso significaThe love/ hate of what it all means
Tomou a vida de mimHas taken the life out of me
e eu sei que é tão difícil de encontrarand I know that it's so hard to find
E depois ainda mais difícil de esconderAnd then even harder to hide
mas é seu para decidir ...but it's yours to decide...

Eu estou perdido em isso sem tudo o resto, parece tão perto mas tão longeI'm lost in this without all the rest- it Seems so close but so far away
Queda em linha ou ser o que está esquecidoFall in line or be what's forgotten
NUNCA NADANEVER NOTHING
Dói tanto para dizerHurts as much to say

E embora eu tenteAnd though I try
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saberSo you will know
este amor que eu chamo uma mentirathis love I call a lie
Então você vai dizerThen you will say
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saber que esse amor que eu chamo uma mentiraSo you will know this love I call a lie

E embora eu tenteAnd though I try
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saber /So you will know/
este amor que eu chamo uma mentirathis love I call a lie
Então você vai dizerThen you will say
então por que você dá essa distância?so why do you give this away?
Então você vai saber que esse amor que eu chamo uma mentiraSo you will know this love I call a lie

S_ES_E