Rocking Son Of Dschinghis Khan
Dschinghis Khan
Filho Roqueiro de Dschinghis Khan
Rocking Son Of Dschinghis Khan
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Kasatschok
Kasatschok
Seu pai mandou buscá-lo
Sein Vater ließ ihn holen
O governante dos mongóis ficou com raiva e amaldiçoou seu filho
Der Herrscher der Mongolen war sauer und er fluchte auf den Sohn
(Essa era a hora!)
(Das war Zeit!)
Ele gritou: você está equivocado e fora do personagem
Er rief: Du bist missraten und aus der Art geschlagen
Alguém como você nunca herdará meu trono
So was wie du erbt niemals meinen Thron
(Nos desculpe!)
(Tut uns Leid!)
Seu pai gritou amargamente
Sein Vater schrie erbittert
Você sabe, metade do mundo treme na minha frente e então alguns
Du weißt doch, vor mir zittert die halbe Welt und noch ein bisschen mehr
(Em toda parte!)
(Weit und breit!)
Mas você diz que ainda é jovem demais para a guerra
Doch du sagst für den Krieg wärst du noch viel zu jung
E bate no seu velho tambor
Und haust auf deiner alten Trommel rum
Porque eu sou um Rocker, sou um Roller, sou um Rockin' Man
`Cos l'm a Rocker, l'm a Roller, l'm a Rockin' Man
Papai, deixe-me divertir um pouco
Daddy, let me have some fun
Sim, eu sou um Rocker, sou um Roller, sou um Rockin' Man
Yes l'm a Rocker, l'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Eu canto sim, sim, sim, sim
I'm singin' yeah-yeah, yeah-yeah
Eu canto sim, sim, sim, sim
I'm singin' yeah-yeah, yeah-yeah
Ele bate o tambor mais rápido
He beats the fastest drum
E ele é o Filho
And he's the Son
(Um escândalo e uma vergonha!)
(A scandal and a shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro de Genghis Khan
`Cos l'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok
Kasatschok
Kasatschok
Ele não é um grande cavaleiro, ele só tem mulheres em mente
Er ist kein toller Reiter, im Kopf hat er nur Weiber
E diz que não gosta de lutar
Und sagt, das Kämpfen macht ihm keinen Spaß
(Isto é verdade!)
(Das ist wahr!)
Ele quer – isso não pode ser verdade – ser tão bom quanto Ringo Starr
Er will - das darf nicht wahr sein - so gut wie Ringo Starr sein
Seu pai pergunta, assustado, quem é esse?
Sein Vater fragt erschreckt, wer ist denn das
(Ringo Starr?)
(Ringo Starr?)
E ele também é apenas o segundo vencedor na Batalha dos Guerreiros
Und auch beim Kampf der Krieger ist er nur zweiter Sieger
Seu pai está pálido de vergonha e raiva
Sein Vater ist vor Scham und Ärger blass
(Um escândalo!)
(Ein Skandal!)
Então o filho gritou: agora por favor me escute
Da rief der Sohn, jetzt hört mich bitte auch mal an
Esta noite vou mostrar tudo o que posso fazer!
Heut' Nacht zeig' ich euch allen, was ich kann!
Porque eu sou um Rocker, sou um Roller, sou um Rockin' Man
`Cos l'm a Rocker, l'm a Roller, l'm a Rockin' Man
Papai, deixe-me divertir um pouco
Daddy, let me have some fun
Sim, sou um Rocker, sou um Roller, sou um Rockin' Man
Yes, l'm a Rocker, l'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Estou cantando sim, sim, sim, sim
I'm singin' yeah-yeah, yeah-yeah
Estou cantando sim, sim, sim, sim
I'm singin' yeah-yeah, yeah-yeah
Ele bate o tambor mais rápido
He beats the fastest drum
E ele é o filho
And he's the Son
(Um escândalo e uma vergonha!)
(A scandal and a shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro de Genghis Khan
`Cos l'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Olhe para mim, papai!
Look at me, Daddy!
(solo de bateria)
(Drum Solo)
Não é legal, ele?
Isn't he nice?
Não é bom, ele ?
Isn't he good?
Não é?
Isn't he?
Ooohhhhh!
Oooohhhhh!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Rock'n'Roll! - Kasatschok! Rock'n'Roll! - Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Kasatschok!
Porque eu sou um Rocker, sou um Roller, sou um Rockin' Man (Hu ha! Kasatschok!)
`Cos l'm a Rocker, l'm a Roller, l'm a Rockin' Man (Hu ha! Kasatschok!)
Papai, deixe-me ter alguma diversão
Daddy, let me have some fun
Sim, sou um Rocker, sou um Roller, sou um Rockin' Man
Yes, l'm a Rocker, l'm a Roller, I'm a Rockin' Man
Estou cantando, sim, sim
I'm singin' yeah-yeah
Yeah, yeah!
Yeah-yeah!
Estou cantando, sim, sim
I'm singin' yeah-yeah
Yeah, yeah!
Yeah-yeah!
Ele bate o tambor mais rápido
He beats the fastest drum
E ele é o filho
And he's the Son
(Um escândalo e uma vergonha!)
(A scandal and a shame!)
Porque eu sou o filho do rock de Genghis Khan
`Cos l'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll
Rock'n'Roll! Rock'n'Roll! Sim!
Rock'n'Roll! Rock'n'Roll! Yeah!
Então você é um rocker, você é um roller, você é um homem do rock
So you're a Rocker, you're a Roller, you're a Rockin' Man
E você é meu filho favorito
And you are my favourite Son
Oh, você é um roqueiro, você é um roler, você é um homem do rock
Oh, you're a Rocker, you're a Roller, you're a Rockin' Man
Cantando, sim, sim, (sim, sim)
Singin' yeah-yeah, (yeah-yeah)
Você está cantando, sim, sim (sim, sim)
You're singin' yeah-yeah (yeah-yeah)
Ele bate o tambor mais rápido
He beats the fastest drum
E ele é o Filho
And he's the Son
(Sem escândalo e sem vergonha!)
(No scandal and no shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro de Genghis Khan
'Cos I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan
Ha ha ha ha ha
Hu ha hu ha hu ha
Rock'n'Roll!
Rock'n'Roll!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dschinghis Khan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: