Tradução gerada automaticamente
Miguels Traum
Dschinghis Khan
Miguels Traum
Nachts - alles liegt im tiefen Schlaf
Über'm Hafen steht der Mond
Und das Wasser glänzt wie Blei
Nachts sind die Träume noch erlaubt
Und sie fliegen still davon
In die Dunkelheit hinein
Nachts wird oft der Himmel ganz hell
Weil grad' eine Sternschnuppe fällt
Und dann steht ein Engel im Raum
Und der versteht Miguels Traum
Nachts sieht er vor sich eine Wand
Dort steh'n große Namen dran
Und sein Name ist dabei
Nachts ist er dann ein Matador
Einer wie El Cordobes
So berühmt und stolz und frei
Nachts nehmen die Träume ihn mit
Und sie tragen ihn nach Madrid
Dort in der Arena aus stein
Dort wird er irgendwann sein
Unter der glühenden Sonne
Wird er dann ganz allein steh'n
Dann hat die Zukunft begonnen
La Corrida, Corrida - Olé!
Nachts - alles liegt im tiefen Schlaf
Und ein kleiner Junge träumt
Aus der kalten Welt zu fliehen
Nachts tragt die Sehnsucht ihn hinaus
Und er hält es kaum noch aus
Ein Gefangener zu sein
Nachts wird oft der Himmel ganz hell
Weil grad' eine Sternschnuppe fällt
Und dann steht ein Engel im Raum
Und der versteht Miguels Traum
Unter der glühenden Sonne
Wird er dann ganz allein steh'n
Dann hat die Zukunft begonnen
La Corrida, Corrida - Olé!
Hey!
Olé!
Olé!
Olé!
O Sonho do Miguel
À noite - tudo está em profundo sono
Sobre o porto brilha a lua
E a água reluz como chumbo
À noite os sonhos ainda são permitidos
E eles voam silenciosamente
Para dentro da escuridão
À noite o céu muitas vezes fica bem claro
Porque acaba de cair uma estrela cadente
E então um anjo aparece no espaço
E ele entende o sonho do Miguel
À noite ele vê uma parede à sua frente
Lá estão grandes nomes escritos
E o nome dele está lá também
À noite ele se torna um matador
Um como El Cordobés
Tão famoso, orgulhoso e livre
À noite os sonhos o levam
E o carregam para Madrid
Lá na arena de pedra
Lá ele estará um dia
Sob o sol escaldante
Ele estará então completamente sozinho
Então o futuro terá começado
La Corrida, Corrida - Olé!
À noite - tudo está em profundo sono
E um garotinho sonha
Em fugir do mundo frio
À noite a saudade o leva para fora
E ele mal consegue suportar
Ser um prisioneiro
À noite o céu muitas vezes fica bem claro
Porque acaba de cair uma estrela cadente
E então um anjo aparece no espaço
E ele entende o sonho do Miguel
Sob o sol escaldante
Ele estará então completamente sozinho
Então o futuro terá começado
La Corrida, Corrida - Olé!
Ei!
Olé!
Olé!
Olé!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dschinghis Khan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: