Himalaya

Himalaia

Himalaya

Acampamento base, quatro da manhã
Basislager, morgens um vier
Hálito frio que congela em gelo
Kalter Atem, der zu Eis gefriert
Himalaia, o sol nasce
Himalaja - die Sonne geht auf
E dois homens querem ir alto
Und zwei Männer wollen hoch hinauf
Para onde ninguém foi antes
Dorthin wo noch niemand war
O cume está próximo
Der gipfel ist nah

Himalaia é o velho sonho
Himalaja ist der alte Traum
Estar completamente livre lá em cima
Dort oben völlig frei zu sein
Himalaia é a corrida selvagem
Himalaja ist der wilde Rausch
A luta com a tempestade e a escuridão
Der Kampf mit Sturm und Dunkelheit
O Himalaia é solidão
Himalaja ist die Einsamkeit
A paz onde ninguém estava
Der Frieden dort wo niemand war
Himalaia que vence o medo
Himalaja, wer die Angst besiegt
Ele está perto do céu
Der ist dem Himmel nah

Alpinistas, qual é o preço
Gipfelstürmer - was ist der Preis
Pela saudade que te dilacera o coração?
Für die Sehnsucht die dein Herz zerreißt?
Cada vez mais alto contra o vento
Immer höher gegen den Wind
E olhos cegos pela neve brilhante
Und vom grellen Schnee die Augen blind
De repente o tempo muda
Plötzlich schlägt das Wetter um
E então vem a tempestade
Und dann kommt der Sturm

Um vira para trás, um fica para trás
Einer kehrt um, einer bleibt zurück
Mas a montanha permanece imóvel e invencível
Aber der Berg bleibt ungerührt und unbesiegt

Himalaia, Himalaia, Himalaia, Himalaia
Himalaja - Himalaja - Himalaja - Himalaja