Tradução gerada automaticamente
VerräTer
Dschinghis Khan
VerräTer
Er war noch ein Kind und er schlief als sie kamen
doch von ihren Schüssen da wachte er auf.
Er sprang aus dem Bett und sah drei Mexikaner
und hörte den Vater schrein: Lauf
Junge
lauf.
Er sah wie man Vater und Mutter erschoß
und konnte nichts tun außer beten und schrein.
Sie lachten nur höhnisch
dann ritten sie los
er schwor sich
er wird ihnen niemals verzeihn.
O Pistolero
auf der Straße nach Nirgendwo
Desperado von Mexico
wo wirst du morgen sein ?
O Pistolero
und du reitest durch Nacht und Wind
wie ein Engel
der Rache nimmt
doch du bist ganz allein.
Das dorf lag ganz still in der glühenden sonne
er stand da allein mit dem Rücken zur Wand.
Der Tag der Vergeltung war heute gekommen
er suchte so lang bis er sie endlich fand.
Er trug den Sombrero ganz tief im Gesicht
und sein Zigarillo hat nicht mehr gebrannt.
Die drei Mexikaner erkannten ihn nicht
da hob Pistolero ganz langsam die Hand.
O Pistolero
auf der Straße nach Nirgendwo
Desperado von Mexico
wo wirst du morgen sein ?
O Pistolero
und du reitest durch Nacht und Wind
wie ein Engel
der Rache nimmt
doch du bist ganz allein.
Pistole Pistolero
zeig dem Teufel Companero
daß du stärker bist als er.
Pistole Pistolero
reite weiter Companero
deinem Traum hinterher.
Sie standen vor ihm
und er sah ihre Augen
die Augen
die er nie im Leben vergaß.
Da war ihm
als hört er die Stimme des Vaters
mein junge
hör auf
du hast zu lange gehaßt.
Er schob die Pistole ins Halfter zurück
und stieg auf sein Pferd
denn die Jagd war vorbei
er gab ihm die Sporen und ritt wie verrückt
allein in die glühende Sonne hinein.
O Pistolero
auf der Straße nach Nirgendwo
Desperado von Mexico
wo wirst du morgen sein ?
O Pistolero
und du reitest durch Nacht und Wind
wie ein Engel
der Rache nimmt
doch du bist ganz allein.
Pistole Pistolero
zeig dem Teufel Companero
daß du stärker bist als er.
Pistole Pistolero
reite weiter Companero
deinem Traum hinterher.
Traidor
Ele ainda era uma criança e dormia quando chegaram
mas com os tiros dele acordou.
Ele pulou da cama e viu três mexicanos
e ouviu o pai gritar: Corre
menino
corre.
Ele viu como mataram pai e mãe
e não pôde fazer nada além de rezar e gritar.
Eles só riam de forma sarcástica
e então partiram.
Ele jurou
que nunca os perdoaria.
Oh Pistolero
na estrada para lugar nenhum
Desperado do México
onde você estará amanhã?
Oh Pistolero
e você cavalga pela noite e pelo vento
como um anjo
que busca vingança
mas você está completamente sozinho.
A aldeia estava bem quieta sob o sol escaldante
ele estava lá sozinho com as costas na parede.
O dia da vingança finalmente chegara
ele procurou tanto até que finalmente os encontrou.
Ele usava o sombrero bem abaixado no rosto
e seu cigarro já não queimava mais.
Os três mexicanos não o reconheceram
então Pistolero levantou a mão devagar.
Oh Pistolero
na estrada para lugar nenhum
Desperado do México
onde você estará amanhã?
Oh Pistolero
e você cavalga pela noite e pelo vento
como um anjo
que busca vingança
mas você está completamente sozinho.
Pistola Pistolero
mostre ao diabo, Companheiro
que você é mais forte que ele.
Pistola Pistolero
cavaleiro, Companheiro
atrás do seu sonho.
Eles estavam diante dele
e ele viu seus olhos
os olhos
que ele nunca esqueceu na vida.
Então ele ouviu
como se fosse a voz do pai
meu filho
pare
você odiou por tempo demais.
Ele guardou a pistola de volta na cintura
e subiu em seu cavalo
pois a caçada tinha acabado.
Ele deu esporas e cavalgou como um louco
sozinho em direção ao sol escaldante.
Oh Pistolero
na estrada para lugar nenhum
Desperado do México
onde você estará amanhã?
Oh Pistolero
e você cavalga pela noite e pelo vento
como um anjo
que busca vingança
mas você está completamente sozinho.
Pistola Pistolero
mostre ao diabo, Companheiro
que você é mais forte que ele.
Pistola Pistolero
cavaleiro, Companheiro
atrás do seu sonho.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dschinghis Khan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: