All Or Nothing

Tudo ou nada

All Or Nothing

Oh oh
Oh, oh
Enquanto estou deitado no seu peito
While I'm laying on your chest
Eu posso sentir o vazio
I can feel the emptiness
Como o som de sonhos abertos
Like the sound of open dreams
Todas aquelas tatuagens na sua pele
All those tattoos on your skin
Este compromisso dominante
This commitment domining
Diga-me que devemos ser
Tell me are we meant to be

Oh, costumávamos ser brilhantes
Oh, we used to be bright
Mas agora estou apagando as luzes
But now I'm turning the lights off
(As luzes se apagam hoje)
(Lights go down today)
Você disse que seria meu
You said you'd be mine
Mas eu tenho esperado uma vida inteira
But I've been waiting a lifetime
(E eu não suporto a dor)
(And I can't stand the pain)

Não me implore por perdão, oh não
Don't you beg me for forgiveness, oh no
Não confunda meu amor por fraqueza
Don't mistake my love for weakness
Se você acha que eu iria correr e correr e correr apenas para você
If you think I'd run and run and run just for you
Deixe-me aqui pendurado como um tolo, não
Leave me hanging here like a fool, no
Você pode ter tudo, oh, porque é tudo ou nada
You can have it all, oh, 'cause it's all or nothing
Tudo ou nada
All or nothing

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Tudo ou nada)
(All or nothing)
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Tudo ou nada)
(All or nothing)

Amar você era como uma pílula
Loving you was like a pill
Eu fiquei porque eu gosto da emoção
I stayed 'cause I like the thrill
Mas agora estamos apenas enfrentando o tempo
But now we're just facing time
Eu estive esperando semanas a noite toda
I've been waiting weeks all night
Você agora que somos mais que amigos
You now that we're more than friends
Vivemos em negação
We've been livin' in denial

Oh, costumávamos ser brilhantes
Oh, we used to be bright
Mas agora estou apagando as luzes
But now I'm turning the lights off
(As luzes se apagam hoje)
(Lights go down today)
Você disse que seria meu
You said you'd be mine
Mas eu tenho esperado uma vida inteira
But I've been waiting a lifetime
(E eu não suporto a dor)
(And I can't stand the pain)

Não me implore por perdão, oh não
Don't you beg me for forgiveness, oh no
Não confunda meu amor por fraqueza
Don't mistake my love for weakness
Se você acha que eu iria correr e correr e correr apenas para você
If you think I'd run and run and run just for you
Deixe-me aqui pendurado como um tolo, não
Leave me hanging here like a fool, no
Você pode ter tudo, oh
You can have it all, oh
Porque é tudo ou nada, tudo ou nada
'Cause it's all or nothing, all or nothing

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Tudo ou nada)
(All or nothing)
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Tudo ou nada)
(All or nothing)

Não me implore por perdão
Don't you beg me for forgiveness
Não confunda meu amor por fraqueza
Don't mistake my love for weakness

Não me implore por perdão, oh não
Don't you beg me for forgiveness, oh no
Não confunda meu amor por fraqueza
Don't mistake my love for weakness
Se você acha que eu iria correr e correr e correr apenas para você
If you think I'd run and run and run just for you
Deixe-me aqui pendurado como um tolo, não
Leave me hanging here like a fool, no
Você pode ter tudo, oh
You can have it all, oh
Porque é tudo ou nada, tudo ou nada
'Cause it's all or nothing, all or nothing

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Tudo ou nada)
(All or nothing)
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Tudo ou nada)
(All or nothing)