Ball And Chain
Dua Lipa
Bola e Corrente
Ball And Chain
Continue me iluminando, me iluminando
Keep on lightin' me up, on lightin' me up
Iluminando
On lightin' it up
Me iluminando, me iluminando
Lightin' me up, on lightin' me up
Iluminando
On lightin' it up
Continue me iluminando, me iluminando
Keep on lightin' me up, on lightin' me up
Iluminando
On lightin' it up
Me iluminando, me iluminando
Lightin' me up, on lightin' me up
Iluminando
On lightin' it up
Aguente a bola com a corrente
Hang on ball and chain
Brilhe, mantenha-me dançando a noite toda
Shine on, keep me dancin' all night
Aguente a bola com a corrente
Hang on ball and chain
Não solte, eu preciso de você
Don't let go, I need you
Isso não é sobre o dinheiro, não importa de onde você veio
It ain't about the money, don't matter where you're from
Não me importo com o que você acredita
Don't care 'bout what you believe in
Ou quem você quer amar
Or who you wanna love
Vamos voltar aos básicos, antes de virarmos pó
Let's get back to basics, before we turn to dust
Esqueça todas as ilusões
Forget about all the illusions
Esta noite somos nós
Tonight it's us
Aguente a bola com a corrente (aguente)
Hang on ball and chain (hang on)
Brilhe, mantenha-me dançando a noite toda
Shine on, keep me dancin' all night
Aguente a bola com a corrente (aguente)
Hang on ball and chain (hang on)
Não solte, eu preciso de você para a vida
Don't let go, I need you for life
Amor, você precisa de mim e eu preciso de você para sobreviver
Baby, you need me and I need you to survive
Eu estarei dançando, estaremos dançando por nossas vidas
I'll be dancin', we'll be dancing for our lives
Pegue na minha mão e vamos ficar presos na minha luz
Take my hand and let's get shackled on my light
Não solte, porque eu preciso de você para a vida
Don't let go 'cause I need you for life
Suor escorrendo de nossos corpos, é assim que nos livramos da dor
Sweat drippin' out our body, that's how we shed our pain
Os monstros esperando lá fora, como veneno para o cérebro
The monsters waiting outside, like poison for the brain
As coisas ficaram um pouco loucas, não precisa se sentir envergonhado
Things get a little bit crazy, don't need to feel ashamed
Não há mais tempo para chorar
There's no more time for cryin'
Você pode ser nosso DJ
You can be our DJ
Toque nossas preocupações fora
Play our worries away
Você pode ser nosso salvador
You can be our savior
Continue me iluminando, me iluminando
Keep on lightin' me up, on lightin' me up
Iluminando
On lightin' it up
Aguente a bola com a corrente (aguente)
Hang on ball and chain (hang on)
Brilhe, mantenha-me dançando a noite toda
Shine on, keep me dancin' all night
Aguente a bola com a corrente (aguente)
Hang on ball and chain (hang on)
Não solte, eu preciso de você para a vida
Don't let go, I need you for life
Amor, você precisa de mim e eu preciso de você para sobreviver (amor, você precisa de mim e eu preciso de você para sobreviver)
Baby, you need me and I need you to survive (baby, you need me and I need you to survive)
Eu estarei dançando, estaremos dançando por nossas vidas (eu estarei dançando, estaremos dançando por nossas vidas)
I'll be dancin', we'll be dancing for our lives (I'll be dancin', we'll be dancing for our lives)
Pegue na minha mão e vamos ficar presos na minha luz (pegue na minha mão e vamos ficar presos)
Take my hand and let's get shackled on my light (take my hand and let's get shackled)
Não solte, porque eu preciso de você para a vida
Don't let go 'cause I need you for life
Presa dentro do mundo do ritmo, me sinto livre
Trapped inside the rhythm world, I feel free
Deixe-me ser sua prisioneira
Let me be your prisoner
Sufocada pela batida, permita-me respirar
Suffocated by the beat, lets me breathe
Continue me iluminando, Iluminando
Keep on lightin' me up, keep on lightin' it up
Aguente a bola com a corrente
Hang on ball and chain
Brilhe, mantenha-me dançando a noite toda
Shine on, keep me dancin' all night
Aguente a bola com a corrente
Hang on ball and chain
Não solte, eu preciso de você (preciso de você, preciso de você, preciso de você)
Don't let go, I need you (need you, need you, need you)
Aguente a bola com a corrente (aguente)
Hang on ball and chain (hang on)
Brilhe, mantenha-me dançando a noite toda
Shine on, keep me dancin' all night
Aguente a bola com a corrente (aguente)
Hang on ball and chain (hang on)
Não solte, eu preciso de você para a vida
Don't let go, I need you for life
Amor, você precisa de mim e eu preciso de você para sobreviver (amor, você precisa de mim e eu preciso de você para sobreviver)
Baby, you need me and I need you to survive (baby, you need me and I need you to survive)
Eu estarei dançando, estaremos dançando por nossas vidas (eu estarei dançando, estaremos dançando por nossas vidas)
I'll be dancin', we'll be dancing for our lives (I'll be dancin', we'll be dancing for our lives)
Pegue na minha mão e vamos ficar presos na minha luz (pegue na minha mão e vamos ficar presos)
Take my hand and let's get shackled on my light (take my hand and let's get shackled)
Não solte, porque eu preciso de você para a vida
Don't let go 'cause I need you for life
Amor, você precisa de mim e eu preciso de você para sobreviver (aguente)
Baby, you need me and I need you to survive (hang on)
Eu estarei dançando, estaremos dançando por nossas vidas
I’ll be dancin', we’ll be dancing for our lives
Pegue na minha mão e vamos ficar presos na minha luz (aguente)
Take my hand and let's get shackled on my light (hang on)
Não solte, porque eu preciso de você para a vida
Don't let go 'cause I need you for life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dua Lipa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: