Between a Bullet And Heartbreak
Dua Lipa
Entre Uma Bala e Um Coração Partido
Between a Bullet And Heartbreak
Você não sabe o que perdeu até ter perdido
You don't know what you've lost 'til it's gone
Você não pode ouvir o silêncio até ficar sem ar
You can't hear silence up to this lung
Você não pode amarrar as cordas do coração quando elas são deixadas de lado
You can't tie heartstrings when they're left undone
Você não pode voltar quando você está longe
You can't go back when you've left too long
Eu tentei nos empurrar para o fim
I try to push us to the very end
Eu precisava mais de um amante que de um amigo
I needed a lover more than a friend
Mas eu atingi o limite, eu não tinha a intenção
But I hit the limit I didn't intend
E eu só quero fazer as pazes
And I just wanna make amends
Desejo que você segure, segure, segure, segure em mim
Wish that you would hold on, hold on, hold on, hold on to me
Segure, segure, segure, segure-se em mim
Hold on, hold on, hold on, hold on to me
Espere, segure, segure, segure em mim agora, yeah
Hold on, hold on, hold on, hold on to me now, yeah
Eu me coloco entre uma bala e um coração partido
I put myself between a bullet and a heartbreak
E agora eu estou olhando para o vazio que eu fiz
And now I'm staring at the emptiness that I've made
Eu me coloco entre uma bala e um coração partido
I put myself between a bullet and a heartbreak
E tudo que eu queria era você, mas eu atirei amor para baixo, baixo, baixo
And all I wanted was you but I shot love down, down, down
Baixo, baixo, baixo, baixo
Down, down, down, down
Na escuridão eu ouço sua voz
In the darkness I hear your voice
Memórias de nós me destruindo
Memories of us I feel destroyed
Minha mente está jogando truques e eu não tenho escolha
My mind is playing tricks and I have no choice
Sem você meu coração não faz barulho
Without you my heart makes no noise
Desejo que você se segure
Wish that you would hold on
Segure, segure-se em mim
Hold on, hold on, hold on to me
Segure, segure, segure, segure-se em mim
Hold on, hold on, hold on, hold on to me
Espere, segure, segure, segure em mim agora, yeah
Hold on, hold on, hold on, hold on to me now, yeah
Eu me coloco entre uma bala e um coração partido
I put myself between a bullet and a heartbreak
E agora eu estou olhando para o vazio que eu fiz
And now I'm staring at the emptiness that I've made
Eu me coloco entre uma bala e um coração partido
I put myself between a bullet and a heartbreak
E tudo que eu queria era você, mas eu atirei amor para baixo, baixo, baixo
And all I wanted was you but I shot love down, down, down
Baixo, baixo, baixo, baixo
Down, down, down, down
Tudo que eu precisava era você
All I needed was you
Tudo que eu queria era você
All I wanted was you
Tudo que eu precisava era você
All I needed was you
Eu me coloco entre uma bala e um coração partido
I put myself between a bullet and a heartbreak
E agora eu estou olhando para o vazio que eu fiz
And now I'm staring at the emptiness that I've made
Eu me coloco entre uma bala e um coração partido
I put myself between a bullet and a heartbreak
E tudo que eu queria era você, mas eu atirei amor para baixo, baixo, baixo
And all I wanted was you but I shot love down, down, down
Baixo, baixo, baixo, baixo
Down, down, down, down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dua Lipa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: